Feed the Rhino — The Compass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Compass" de Feed the Rhino.
Letra
Break the chain of command,
Hate the voice in your heart,
Are these the choices holding you back?
Walls will crush you,
The voices that put you straight in the ground,
These are the demons that show you your worth
What you are worth!
Stop watching, watching the stars,
Truth of the nightmare that hides here in the dark,
Further away, harder to see
This compass will guide you, will lead you
Straight, straight through your thoughts
The cure to your illness,
Waits in the dirt with what you’re worth,
With what you’re worth
Stand, behind the eyes of the true hate, judging!
See, the hatred that runs through your face,
Wear you thin!
You give me some answers!
You give me, what I’m owed, what I’m worth,
Now!
Break, the chain of command,
Hate the voice in your heart,
Here’s what it gives you, it’s all you’re worth
It’s all you’re worth
It’s all you’re worth!
Tradução da letra
Quebrar a cadeia de comando,
Odeia a voz no teu coração,
São estas as escolhas que te impedem?
As paredes vão esmagar-te,
As vozes que te põem no chão,
Estes são os demónios que te mostram o teu valor.
O que tu vales!
Pára de ver as estrelas,
A verdade do pesadelo que se esconde aqui no escuro,
Mais longe, mais difícil de ver
Esta bússola guiar-te-á, guiar-te-á
Direto, direto através de seus pensamentos
A cura para a sua doença,
Espera na terra com o que vales,
Com o que vales
Fica, atrás dos olhos do verdadeiro ódio, julgando!
Vês, o ódio que atravessa o teu rosto,
Põe-te magro!
Dá-me algumas respostas!
Tu dás-me, o que me DEVEM, o que valho,
Agora!
Quebrar, a cadeia de comando,
Odeia a voz no teu coração,
Aqui está o que te dá, é tudo o que vales
É tudo o que vales
É tudo o que vales!