Feed Her to the Sharks — Sink or Swim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sink or Swim" de Feed Her to the Sharks.
Letra
The time had come to salvage what I’ve lost
Give me strength to destroy this fame monster
The stars that shine have blinded my eyes
I’ve traded fame and lies for the price
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
For the price of my own soul
The devil is calling
You’ll never take my soul
Must I?
So callous and blind
Forsaken my identity for the bright city lights
Give me the strength I need to kill this fame monster
Just bring me bravery to face this faceless dream
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
This is my final breath
My day of contempt
As the waves come crashing down,
I weep
I’m so ashamed
I’ve traded fame and lies
Rip these stars from my eyes, and bring me back to reality
Give me strength
Destroy the demon within and bring me back to reality
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
(I'm sinking)
For the price of my own soul
For the price of my own
Tradução da letra
Chegou a hora de salvar o que perdi
Dá-me força para destruir este monstro da Fama.
As estrelas que brilham cegaram-me os olhos
Troquei fama e mentiras pelo preço
É hora de afundar ou nadar
Mas o meu coração está a afundar-se no leito oceânico
O tempo não espera, sinto que as marés estão a girar.
Serei arrebatado?
Pelo preço da minha própria alma
O diabo chama
Nunca levarás a minha alma
Devo?
Tão insensível e cego
Abandonei a minha identidade pelas luzes da cidade
Dá-me a força que preciso para matar este monstro da Fama.
Traz-me coragem para enfrentar este sonho sem rosto.
É hora de afundar ou nadar
Mas o meu coração está a afundar-se no leito oceânico
O tempo não espera, sinto que as marés estão a girar.
Serei arrebatado?
Este é o meu último suspiro.
O meu dia de desprezo
À medida que as ondas caem,
Eu choro
Estou tão envergonhada.
Troquei fama e mentiras
Rasga estas estrelas dos meus olhos, e traz-me de volta à realidade.
Dá-me força
Destruir o demónio interior e trazer - me de volta à realidade
É hora de afundar ou nadar
Mas o meu coração está a afundar-se no leito oceânico
O tempo não espera, sinto que as marés estão a girar.
Serei arrebatado?
(Estou afundando))
Pelo preço da minha própria alma
Pelo preço do meu