Feed Her to the Sharks — Heart of Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart of Stone" de Feed Her to the Sharks.
Letra
There was a time I would run from the light of day
Cut myself from the human race
Reaching out there was nothing to find
I was a dead man searching for a second life
Shipwrecked, I’m a castaway
I’m a self-destructing disaster piece
I’ve walked this road alone for far too long
And all that I love is gone
There was a time I was blind
When I was plagued with suicide
I tried everything I could to survive
This fucking goddamn nightmare
I was reckless, I was cold
I turned every heart to stone
And I walked on the broken bones
Of the innocent lives I’ve left behind
I’ve burnt every bridge I know
I won’t look back
Turned every heart to stone
With no regrets
With no regrets and no remorse
Nothing will reverse the world of tears and pain
That I brought you every day
I’m sorry and I beg for forgiveness
If I could go back in time and erase the pages
I would treat every day as if it was my last
I’ve burnt every bridge I know
Turned every heart to stone
I can’t believe the monster I’ve become
And there’s no one left to save me but myself
I’ve burnt every bridge I know
I won’t look back
Turned every heart to stone
With no regrets
Would you forgive me for all my wrongs?
Would you release me from chains and thorns?
And there is one thing that you should know
If I could go back again, I’d change it all
With no regrets
Tradução da letra
Houve uma altura em que fugia da luz do dia
Cortar-me da raça humana
Não havia nada para encontrar.
Eu era um homem morto à procura de uma segunda vida.
Naufragado, sou um náufrago
Sou um desastre de autodestruição.
Caminhei por esta estrada sozinho por muito tempo.
E tudo o que amo desapareceu
Houve uma altura em que eu era cego
Quando fui atormentado pelo suicídio
Tentei de tudo para sobreviver.
Este maldito pesadelo.
Fui imprudente, tive frio
Transformei cada coração em pedra
And I walked on the broken bones
Das vidas inocentes que deixei para trás
Queimei todas as pontes que conheço
Não olharei para trás.
Transformou cada coração em pedra
Sem arrependimentos
Sem arrependimentos nem remorsos
Nada irá reverter o mundo das lágrimas e da dor
Que te trouxe todos os dias
Peço desculpa e peço perdão.
Se eu pudesse voltar atrás no tempo e apagar as páginas
Eu trataria todos os dias como se fosse o meu último
Queimei todas as pontes que conheço
Transformou cada coração em pedra
Não acredito no monstro em que me tornei.
E não há mais ninguém para me salvar a não ser eu.
Queimei todas as pontes que conheço
Não olharei para trás.
Transformou cada coração em pedra
Sem arrependimentos
Perdoas-me por todos os meus erros?
Podes libertar-me de correntes e espinhos?
E há uma coisa que deves saber
Se pudesse voltar atrás, mudaria tudo.
Sem arrependimentos