Fee Waybill — Saved My Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Saved My Life" de Fee Waybill.

Letra

You were just in time
I was in a slide
Doing something rash
You wouldn’t have heard the splash
Playing in the street
With a bus to meet
There was not a doubt
You could’ve counted me out
For crying out loud
If not for your trust
All my dreams would be dust
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?
Took a final bow
But I’m all right now
From a curtain call
You pulled me out of my fall
My problem solved
It was probably a test
To see how much I had left
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?
Saved my life just in time
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?
You walked by and saved my life
I wouldn’t have lasted another night
I must be doing something right
Where have you been all my life?

Tradução da letra

Chegaste mesmo a tempo.
Eu estava num escorrega
Fazer algo precipitado
Não terias ouvido o barulho.
A brincar na rua
Com um ônibus para encontrar
Não havia dúvida
Podias ter-me contado.
Por amor de Deus!
Se não for pela tua confiança
Todos os meus sonhos seriam pó
Passaste e salvaste-me a vida.
Não teria durado mais uma noite.
Devo estar a fazer alguma coisa bem.
Onde estiveste toda a minha vida?
Fiz uma última vénia
Mas agora estou bem.
De uma chamada de cortina
Tiraste-me da minha queda.
O meu problema está resolvido.
Provavelmente foi um teste.
Para ver quanto me restava
Passaste e salvaste-me a vida.
Não teria durado mais uma noite.
Devo estar a fazer alguma coisa bem.
Onde estiveste toda a minha vida?
Salvou-me a vida mesmo a tempo.
Passaste e salvaste-me a vida.
Não teria durado mais uma noite.
Devo estar a fazer alguma coisa bem.
Onde estiveste toda a minha vida?
Passaste e salvaste-me a vida.
Não teria durado mais uma noite.
Devo estar a fazer alguma coisa bem.
Onde estiveste toda a minha vida?
Passaste e salvaste-me a vida.
Não teria durado mais uma noite.
Devo estar a fazer alguma coisa bem.
Onde estiveste toda a minha vida?