Fedez — Soffritto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soffritto" de Fedez.
Letra
Cè una rossa
che mi fissa
chissà se ci sta
oppure è solo in fissa;
mi piace la donna che vuole fare la femminista
ma i peli sotto alle ascelle ti giuro nn sono vintage!
Shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh
Bicchieri di cristallo stappate il tavernello
piove governo ladro
ridateci l’ombrello
ho tante amiche donne
ma mi definisco loser
mi accolgono a braccia aperte ma poi stanno a gambe chiuse.
La globalizzazione non è poi così lontana
si paga alla romana e si scopa all’americana
la musica italiana i red carpet, i flash
ma più che una pop star
sembri mia nonna con le meches
Shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh
Il mio rap ha l’odore del fumo poco che si squaglia
faccio piccoli successi, qual'è il tuo pony di battaglia?
E come in ogni piazza ci sono le fontane
in ogni razza ci sono le puttane
E le piazze italiane sono piene di fontane
qundi la nostra razza sarà piena di … acqua
Solo io voglio il gudizio di Dio
ma lui su di me non si pronuncia mai come l’H
La notte io nn riesco a dormire (chi se ne frega)
Il meglio deve ancora venire (fammi una sega)
L’hai capito il senso è che sono io il meglio,
te la spiega perchè non mi sembri un tipo tanto sveglio (scherzo!)
Sei mio amico ti dona quel vestito
mi sbaglio o mi sembri dimagrito?
Sai non te l’ho mai detto,
ma sei tu il mio migliore amico
quindi stronzo compra il mio disco
è appena uscito e fa Shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh
Tradução da letra
Há uma ruiva.
a olhar para mim
Será que ele está lá?
ou é apenas arranjado;
Gosto da mulher que quer ser feminista
mas os pêlos do antebraço são vintage!
Cala-te.
shhhhh soffritto
Cala-te.
shhhhh
Copos de cristal destravaram a taberna
chove ladrão do governo
devolve-nos o guarda-chuva.
Tenho tantas Amigas
mas eu chamo-me de falhado.
recebem-me de braços abertos, mas depois ficam de pernas fechadas.
A globalização não está assim tão longe
ela paga ao Roman e fode com americanos.
a música italiana o tapete vermelho, o flash
mas mais do que uma estrela pop
pareces a minha avó com as sanguessugas.
Cala-te.
shhhhh soffritto
Cala-te.
shhhhh soffritto
Cala-te.
shhhhh soffritto
Cala-te.
shhhhh
O meu rap tem o cheiro de fumo a esgueirar-se.
Faço pequenos sucessos, Qual é o teu pónei de batalha?
E como em cada praça há fontes
em todas as corridas há putas
E as praças italianas estão cheias de fontes
então a nossa raça estará cheia ... agua
Só eu quero o julgamento de Deus.
mas ele sobre mim nunca se pronuncia como o H
A noite que eu NN eu posso dormir (que importa)
O melhor ainda está para vir.)
Percebes que sou o melhor,
Explica-te porque não pareces um tipo tão esperto.)
És meu amigo dá - me esse vestido
estou errado ou pareces magro?
Sabes, nunca te disse isso.,
mas tu és o meu melhor amigo.
então o idiota compra o meu disco.
ele acabou de sair e faz Shhhhh Cala-te
shhhhh soffritto
Cala-te.
shhhhh soffritto
Cala-te.
shhhhh soffritto
Cala-te.
shhhhh