Fedez — Signorsì letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signorsì" de Fedez.
Letra
si, lo so che non si può fare una vita al top
senza dire signor si,
leccare qualche sedere per farsi offrire da bere,
scroccare un paio di cene per sentirsi un vero vip
però.
non si può andare avanti a dire sempre di si,
anche se loro ci hanno sempre voluto così,
tutto quello che non ho io non te lo chiederò,
è più fico non sentirsi parte dell’elitè
ma quello che non sai che i soldi
che fai ti portan sempre guai. i soldi
un italiano su tre
fa sesso sul proprio posto di lavoro
probabilmente eccitato dall’avere un lavoro
quando vedi un sessantenne che sta insieme a una modella,
la prima cosa che ti chiedi è come fa a scoparsi quella?!
le cose sono due:
o ha un cazzo che tocca terra,
oppure lui ha un porches e lei una bici senza sella
dove vanno i soldi il cuore segue,
per questo con l’assenza di lavoro aumenteranno anche le seghe
facciamo a gara a chi muore prima a fine mese
imbambolati alla tv a guardare inter-udinese
e se passa anche la tassa sulle bibite gassate
anche i rutti dei politici saranno a nostre spese
si, lo so che non si può fare una vita al top
senza dire signor si,
leccare qualche sedere per farsi offrire da bere,
scroccare un paio di cene per sentirsi un vero vip
però.
non si può andare avanti a dire sempre di si,
anche se loro ci hanno sempre voluto così,
tutto quello che non ho io non te lo chiederò,
è più fico non sentirsi parte dell’elitè
ma quello che non sai che i soldi
che fai ti portan sempre guai. i soldi
ma quello che non sai che i soldi
che fai ti portan sempre guai. i soldi
non so se dio ci odia oppure ha smesso di amarci
ma a volte c'è chi dimostra amore prendentoti a calci
la vita scende in guerra e viene in pace,
ti piglia a pugni in faccia mentre grida mi dispiace
cantautori, musicisti e da oggi anche rapstar
ma con tutti questi artisti dopo il pane chi lo fa?!
il segreto del successo è una buona recitazione,
come dice la canzone more money, more problem
però non si può andare avanti a dire sempre di si anche se loro ci hann osmerpe voluto così
tutto quello che ho io non te lo chiederò
è più fico no sentirsi parte dell’elitè
ma quello che non sai è che i soldi
che fai ti portan sempre guai. i soldi
si, lo so che non si può fare una vita al top
senza dire signor si,
leccare qualche sedere per farsi offrire da bere,
scroccare un paio di cene per sentirsi un vero vip
Tradução da letra
sim, eu sei que não podes fazer uma vida no topo
sem dizer Sr. sim,
Lamber um rabo para ser oferecido para beber,
come uns jantares para te sentires um vip a sério.
entanto.
não podes continuar a dizer que sim.,
mesmo que sempre nos quisessem assim.,
tudo o que Não tenho não te pedirei,
é mais fixe não me sentir parte da elite.
mas o que você não sabe esse dinheiro
o que fazes traz-te sempre problemas. dinheiro
um italiano em três
fazer sexo no seu próprio local de trabalho
provavelmente excitado por ter um emprego.
quando se vê uma criança de 60 anos com um modelo,
a primeira coisa que te perguntas é como é que ele fode aquele?!
as coisas são duas:
ou tem uma pila a tocar no chão,
ou ele tem um porches e ela tem uma bicicleta sem sela.
onde o dinheiro vai o coração segue,
para isso, com a ausência de trabalho também vai aumentar Serras
vamos correr com aqueles que morrem primeiro no final do mês.
imbambolati na tv para assistir inter-udinese
e se o imposto sobre as bebidas gaseificadas também passar
os arrotos dos políticos também serão à nossa custa.
sim, eu sei que não podes fazer uma vida no topo
sem dizer Sr. sim,
Lamber um rabo para ser oferecido para beber,
come uns jantares para te sentires um vip a sério.
entanto.
não podes continuar a dizer que sim.,
mesmo que sempre nos quisessem assim.,
tudo o que Não tenho não te pedirei,
é mais fixe não me sentir parte da elite.
mas o que você não sabe esse dinheiro
o que fazes traz-te sempre problemas. dinheiro
mas o que você não sabe esse dinheiro
o que fazes traz-te sempre problemas. dinheiro
Não sei se Deus nos odeia ou se deixou de nos amar.
mas às vezes há aqueles que mostram amor chutam-te
a vida desce para a guerra e vem em paz,
ele dá-te um murro na cara enquanto grita desculpa.
compositores, músicos e agora rapstar
mas com todos estes artistas depois do pão, quem o faz?!
o segredo do sucesso é uma boa actuação.,
como a canção diz mais dinheiro, mais problema
no entanto, você não pode continuar a dizer sempre sim, mesmo que eles lá Hann osmerpe queria assim
tudo o que tenho não te pedirei
é mais fixe não me sentir parte da elite.
mas o que não sabes é que o dinheiro
o que fazes traz-te sempre problemas. dinheiro
sim, eu sei que não podes fazer uma vida no topo
sem dizer Sr. sim,
Lamber um rabo para ser oferecido para beber,
come uns jantares para te sentires um vip a sério.