Federico Poggipollini — Parole prese in prestito letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Parole prese in prestito" de Federico Poggipollini.

Letra

Una lettera aperta dentro il cassetto
Una foto dove ero quasi perfetto
Dentro l'armadio fatto con le tue mani
Pochi vestiti ma fondamentali
Una lettera in bianco
Non ci sono parole
Non mi arriva il senso
Ma solo l'odore
A casa mia
A volte a casa mia
Io ripenso

Sola nel mio inverno
Sei il mare
Che non ho mai visto
Uno sguardo e non ti perdo
Perché adesso io so che esisto
E tutto quel che hai detto
Sono parole prese in prestito

Giro nudo per casa con la paura
Di camminare sui cocci di cuore
Vorrei sapere da te
Se ho solo sbagliato
O se credi soltanto
Che ti ho derubato
A casa mia
A volte a casa mia
Io ripenso

Sola nel mio inverno
Sei il mare
Che non ho mai visto
Uno sguardo e non ti perdo
Perché adesso io so che esisto
E tutto quel che hai detto
Sono parole prese in prestito

A casa mia da qualche parte
A casa mia da qualche parte
Sto cercando le tue tracce
Io cerco ancora le tue tracce

Una lettera aperta
In cui ho scritto
Cose di te che non ho mai detto

Sola
Sei quel mare
Che non ho mai visto
Sola
Sei lo sguardo
Che non ho mai perso

Parole prese in prestito
Parole prese in prestito

Tradução da letra

Uma carta aberta dentro da gaveta, Uma foto onde eu estava quase perfeito No guarda-roupa e fez com suas próprias mãos Algumas roupas, mas fundamental, Uma carta em branco, não são palavras que eu Não entendo o significado, Mas apenas o cheiro da minha casa, às vezes na minha casa eu Sozinho no meu inverno, você é o mar eu nunca vi Um olhar e você não irá perde-lo, Porque agora eu sei que eu existo, E tudo o que você disse, São palavras emprestadas Cerca de nu para a casa com o medo De andar sobre cacos do coração que eu gostaria quer saber de você, Se eu estou errado Ou se você acredita apenas Que eu roubei da minha casa, às vezes na minha casa, eu acho que voltar Sozinho no meu inverno, você é o mar eu nunca vi Um olhar e você não irá perde-lo, Porque agora eu sei que eu existo, E tudo o que você disse, São palavras emprestadas Para minha casa, Em algum lugar na minha casa em algum lugar eu estou olhando para os seus vestígios, ainda estou tentando faixas com Uma carta aberta Na qual eu escrevi Coisas sobre você que eu nunca disse Apenas Seis mar Que eu já vi, Só você é o look Que eu nunca perdeu Palavras emprestadas Palavras emprestadas