Fearless Vampire Killers — Faces In The Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faces In The Dirt" de Fearless Vampire Killers.
Letra
The cab pulled up on the curb, she knows for all it’s worth,
We’ve changed and now we’re hurt, our faces in the dirt,
You say we’re not in love, then leave me and be done,
Don’t tempt me with your touch, I condemn myself to Lust, and I’ll never know, the touch of a wanting heart,
But, I can go and I’ll know that you’ll never run the show.
I stumble through the streets, ghosts of lovers at my feet,
I climb the city wall, let the gale cleanse my soul,
I wake next to a whore, a name I can’t recall,
The guilt descends from high, I repel it with
Desire, for the sins of flesh, hell,
Where my dead heart rests, but, I’m in love, does it show?
Let the fire walk me home.
Love, and I’ll never know, the touch of a wanting heart,
But, I can go and I’ll know that you’ll never run the show.
Tradução da letra
O táxi parou no passeio, ela sabe que vale a pena,
Nós mudámos e agora estamos feridos, as nossas caras na terra,
Dizes que não estamos apaixonados, então deixa-me e pronto.,
Não me tentes com o teu toque, condeno-me à luxúria, e nunca saberei, o toque de um coração desejoso.,
Mas, eu posso ir e saberei que nunca gerirás o espectáculo.
Tropeço nas ruas, fantasmas de amantes aos meus pés,
Subo o muro da cidade, deixo a tempestade limpar a minha alma,
Acordo ao lado de uma prostituta, um nome que não me lembro,
A culpa desce do alto, repeli-a com
Desejo, pelos pecados da carne, Inferno,
Onde está o meu coração morto, mas, estou apaixonado, nota-se?
Deixa o fogo levar-me a casa.
Amor, e nunca saberei, o toque de um coração desejoso,
Mas, eu posso ir e saberei que nunca gerirás o espectáculo.