Fearless Motivation — More Than a Game (Sports Motivational Speech) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than a Game (Sports Motivational Speech)" de Fearless Motivation.
Letra
It’s more than just a game.
It’s everything.
What is your WHY
WHY do you play this game.
WHY do you love this game.
WHY will you FIGHT and DIE for this game???
Is it for the championship.!?
Is it for your team mates.!?
Is it for your coaches?!
Is it for those fans.!?
Who back you DAY after DAY!
You are prepared for this game
You know what the other team is doing
You know the game plan
We’ve put the HARD WORK in all year
NOW IT’S TIME TO GRIND!
NOW IT’S TIME TO SHINE!
When you’re walking down that tunnel
If you’re not going out there to win,
Don’t go out there!
You’ve been waiting your entire life for this moment.
And now that it’s here
Let’s show the world WE ARE PREPARED
WE ARE PREPARED FOR WAR
WE ARE PREPARED FOR BATTLE
WE ARE PREPARED FOR OUR OPPONENT ON THE OTHER SIDE OF THE FIELD
IT DOESN’T MATTER WHO WE FACE
We will fight
We will grind
We will dominate
AND We will WIN!!!
We will WIN this championship.
You’ve been WORKING… You’ve been WORKING… and You’ve been WORKING
To defeat them
To destroy them
So don’t show any weakness
DON’T SHOW ANY PAIN
DON’T EVEN FEEL ANY PAIN
Now it’s time to let them know
We will be victors!
No one will get in the way of this victory
Brothers together
I FIGHT for you.
You FIGHT for me.
Together we FIGHT to WIN!
I’m looking for someone that will dare try to stop me No one can stop me No one can stop my team
No team will stop us If we STAND together
All the hard work we put in WILL SHOW on the field
The field of battle.
Let’s go win this championship!
Tradução da letra
É mais do que um jogo.
É tudo.
Qual é o teu porquê?
Porque jogas este jogo?
Porque adoras este jogo?
Porque vais lutar e morrer por este jogo???
É para o Campeonato.!?
É para os teus colegas de equipa.!?
É para os teus treinadores?!
É para os fãs.!?
Que te apoia dia após dia!
Você está preparado para este jogo
Sabes o que a outra equipa está a fazer.
Sabes qual é o plano?
Pusemos o trabalho duro em todo o ano.
AGORA É HORA DE MOER!
AGORA É HORA DE BRILHAR!
Quando estás a descer aquele túnel
Se não vais lá fora ganhar,
Não vás lá para fora!
Esperaste toda a tua vida por este momento.
E agora que está aqui
Vamos mostrar ao mundo que estamos preparados.
ESTAMOS PREPARADOS PARA A GUERRA.
ESTAMOS PREPARADOS PARA A BATALHA.
ESTAMOS PREPARADOS PARA O NOSSO ADVERSÁRIO DO OUTRO LADO DO CAMPO.
NÃO IMPORTA QUEM ENFRENTAMOS
Nós lutaremos
Nós vamos moer
Nós dominaremos
E vamos ganhar!!!
Vamos ganhar este campeonato.
Tens estado a trabalhar ... tens estado a trabalhar ... e tens estado a trabalhar ...
Para derrotá-los
Para os destruir.
Por isso, não mostres nenhuma fraqueza.
NÃO MOSTRE NENHUMA DOR
NEM SEQUER SINTA DOR.
Agora é hora de deixá-los saber
Seremos vencedores!
Ninguém vai atrapalhar esta vitória.
Irmãos juntos
Eu luto por ti.
Tu lutas por mim.
Juntos lutamos para ganhar!
Estou à procura de alguém que se atreva a tentar impedir-me ninguém pode impedir-me ninguém pode parar a minha equipa
Nenhuma equipa nos deterá se ficarmos juntos.
Todo o trabalho árduo que investimos vai aparecer no campo.
O campo de batalha.
Vamos ganhar este campeonato!