Feargal Sharkey — You Little Thief letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Little Thief" de Feargal Sharkey.

Letra

You little thief
You let me love you
You saw me stumbling
You watched me fall
You left me broken
Shattered and bleeding
But there’s no hard feelings
There no feelings at all
You little thief
You little savage
You little beauty
You little whore
You’ve taken everything
I had to believe in Now there’s nothing
To believe in at all
So tell me how does it feel
To make a grown man wanna die
Does it make you uneasy
Does it every cross your mind
You little dream
You little nightmare
You little nothing
You little girl
You left me broken …
There’s no hard feelings.
Cos when I needed you
You watched me fall

Tradução da letra

Seu pequeno ladrão.
Deixas-me amar-te
Viste-me a tropeçar
Viste-me cair
Deixaste-me partido.
Estilhaçados e a sangrar
Mas não há ressentimentos.
Não há sentimentos nenhuns
Seu pequeno ladrão.
Seu pequeno selvagem
Sua beleza
Sua putinha.
Tiraste-me tudo.
Eu tinha que acreditar agora não há nada
Para acreditar em tudo
Então diz-me como te sentes
Para fazer um homem adulto querer morrer
Isso deixa-te desconfortável?
Faz tudo o que te passa pela cabeça
Seu pequeno sonho
Seu pequeno pesadelo.
Seu pequeno nada.
Sua menina.
Deixaste-me partido. …
Não há ressentimentos.
Porque quando precisei de TI
Viste-me cair