Feared — Invidia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invidia" de Feared.
Letra
I’ve been at it for far too long
why does it happen to him
seems like every time
he’s spitting it in my face
why, can’t I be a part of that
share that wealth
I’m by far more worthy,
more than him
all my life
I’ve been last
second choice
never acknowledged
cold hearted world
why is it always him
that is getting
recognition
this needs to end
this jealousy
testing me this invidia
making me ashamed
I want to be in his shoes
at least for one day
maybe it’s worth a shot
to replace him with me can it be that I have
seized control
over this situation
bloody hands
grabbed his neck
squeezed it hard
feeling a calm sensation
silent gasp for air
Tradução da letra
Estou nisto há demasiado tempo.
porque é que isso lhe acontece?
parece que todas as vezes
ele está a cuspir na minha cara.
não posso fazer parte disso?
partilha essa riqueza
Sou muito mais digno,
mais do que ele.
toda a minha vida
Fui o último
segunda escolha
nunca reconhecido
mundo frio
porque é que é sempre ele?
isso está ficando
reconhecimento
isto tem de acabar.
este ciúme
testando-me esta invidia
que me envergonha
Quero estar no lugar dele.
pelo menos por um dia
talvez valha a pena tentar.
para substituí-lo por mim pode ser que eu tenha
controlo apreendido
sobre esta situação
Mãos Ensanguentadas
agarrou-lhe o pescoço.
apertei-o com força.
sensação de calma
suspiro silencioso para o ar