Fear Of Pop — Rubber Sled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rubber Sled" de Fear Of Pop.
Letra
Up the stairs
«Can I help ya, son?»
To her apartment
«Yeah, pops, I, I need something quick
Something now…»
She is balled up on the couch
«Quick.»
Her mom and dad
«…to get out of here…»
Went down to Charlotte
«Quick and now.»
They’re not home to find us out
«.like a bike or, or a motorcycle or.»
And we drive
«Bike, I haven’t got any bikes, haven’t got any motorcycles.»
Now that I have found someone
«Well, something you gotta have in…»
And I’m feeling more alone
«Well.»
«.behind all this junk around, I.
«Junk!?»
Then I ever have before
«Let me tell ya something about junk, son. See this shit around here,
you think it’s shit? I think you’re shit. Little turd dropper. I’ll show ya
what I got here, I got something faster than a damn bicycle for ya,
I got this here.»
«What the hell is that?»
«It's a rubber sled!»
«A rubber sled?»
«Rubber sled, that’s right.»
«Is it fast?»
«Is it fast? Shit. That damn thing’s faster than a three peckered owl.
And you know what else?»
«What?»
«The best part?»
«What's the best part?»
«It's free! Ha ha ha-ha!»
Rubb-
«That's right, take your rubber sled and ride on, ride on, my man…»
Rubb-
Rubb- sle
Rubb- sle
Rubb-
«Thanks for the sled, pops.»
«Hey, no problem, come back.»
I wanna slide
I wanna take a ride
«I wonder what that kid’s.»
Rubber sled!
«.runnin' from? What’s he afraid of?»
On my rubber sled
«Pop?»
Can you hear what I said
Rubber sled!
I want my rubber sled
Rubber sled!
I want my
I want my
I want my my my
Rubber sled!
My my sled
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled, yeah
That’s what I said
That’s what I…
Rubber sled!
Rubber sled!
That’s what I said
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
«Robert Sledge on the bass guitar!»
«Oh shit!»
«Oh shit!»
«Bass guitar!»
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Ooh ooh ooh yeah
Rubber sled, yeah
Ooh ooh ooh yeah
Rubber sled!
Rubber sled, yeah
Rubber sled, yeah
Rubber sled
Rubber sled!
Ooh ooh ooh yeah
Rubber sled, yeah
Rubber sled, yeah
Rubber sled, yeah
Ooh ooh ooh
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
Rubber sled!
«Mmmm, sho’nuff’s a fast sled!»
Tradução da letra
Subam as escadas.
"Posso ajudar-te, filho?»
Para o apartamento dela.
"Sim, pai, preciso de algo rápido
Algo agora…»
Ela está amarrada no sofá.
«Rapido.»
Os pais dela.
"...para sair daqui…»
Fui ter com a Charlotte.
"Rápido e agora.»
Não estão em casa para nos descobrir.
«.como uma bicicleta ou, ou uma moto ou.»
E conduzimos
"Bicicleta, Não tenho Motos, Não tenho motas.»
Agora que encontrei alguém
"Bem, algo que você tem que ter em…»
E sinto-me mais só
«Bem.»
«.por detrás desta tralha toda, Eu.
"Lixo!?»
Então já o fiz antes.
"Deixa-me dizer-te uma coisa sobre lixo, filho. Vês esta merda por aqui?,
achas que é merda? Acho que és uma merda. Um cagalhão. Eu mostro-te.
o que tenho aqui, tenho algo mais rápido que uma maldita bicicleta para ti.,
Eu trato disto.»
"Que raio é aquilo?»
"É um trenó de borracha!»
"Um trenó de borracha?»
"Trenó de borracha, isso mesmo.»
"É rápido?»
"É rápido? Merda. Aquela maldita coisa é mais rápida que uma coruja de três bicadas.
E sabes que mais?»
"O quê?»
"A melhor parte?»
"Qual é a melhor parte?»
"É grátis! Ha ha ha-ha!»
Rubb-
"Isso mesmo, pega no teu trenó de borracha e cavalga, cavalga, meu amigo…»
Rubb-
Rubb-sle
Rubb-sle
Rubb-
"Obrigado pelo trenó, pai.»
"Não há problema, volta.»
Quero deslizar.
Quero dar uma volta.
"Pergunto-me o que será daquele miúdo.»
Trenó de borracha!
«.a fugir? Do que é que ele tem medo?»
No meu trenó de borracha
"Pai?»
Consegues ouvir o que eu disse?
Trenó de borracha!
Quero o meu trenó de borracha
Trenó de borracha!
Eu quero o meu
Eu quero o meu
Quero a minha
Trenó de borracha!
O meu trenó
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha, sim
Foi o que eu disse.
É isso que eu ... …
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Foi o que eu disse.
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
"Robert Sledge no baixo!»
"Merda!»
"Merda!»
"Baixo!»
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Ooh ooh ooh yeah
Trenó de borracha, sim
Ooh ooh ooh yeah
Trenó de borracha!
Trenó de borracha, sim
Trenó de borracha, sim
Trenó de borracha
Trenó de borracha!
Ooh ooh ooh yeah
Trenó de borracha, sim
Trenó de borracha, sim
Trenó de borracha, sim
Ooh ooh ooh
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
Trenó de borracha!
"Mmmm, o sho'Nuff é um trenó rápido!»