Fear Nuttin Band — Rebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebel" de Fear Nuttin Band.
Letra
Livin my life as a rebel I don’t care
Run round the world tellin people mi don’t fear
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Run up and down and tell the people dem say that mi don’t fear
Nah go change mi mind, nah go fall in line
Run go find Jah
Verse:
What are they talkin about, Anytime dem speak I’m walking out
We got nothing to talk about, cuz no matter what dem say, can’t get me out
And I’ll never change, one pack of Rizzla and some purple haze
And not a word they say, can make me look at yesterday, because
Prechorus:
Oh life is a bumpy road, gain the world and then you lose your soul
Fine for my enemies, but that’s never once been my goal… I'll be
Chorus (1x)
Livin my life as a rebel I don’t care
Run round the world tellin people mi don’t fear
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Run up and down and tell the people dem say that mi don’t fear
Nah go change mi mind, nah go fall in line
Run go find Jah
Verse 2:
Watch it on your TV, people only following what they see
So get away from me, when Jah tell me who I am, well a dat mi ago be
I’m not the latest phase, I’m a sound system and a razor blade
And I’m not the latest trend, but while I’m waiting for this next one to end,
I know
Prechorus (1x)
Oh life is a bumpy road, gain the world and then you lose your soul
Fine for my enemies, but that’s never once been my goal… I'll be
Livin my life as a rebel I don’t care
Run round the world tellin people mi don’t fear
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Run up and down and tell the people dem say that mi don’t fear
Nah go change mi mind, nah go fall in line
Run go find Jah
Bridge:
I got to tell them straight, we forget the truth and we seal our fate
I watch the war and hate, too much crime and violence and it escalates
Look at the ones who rule, all the money in the world and dem still a fool
And they have no clue, we are the one Jah gives the answers to
Livin my life as a rebel I don’t care
Run round the world tellin people mi don’t fear
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Run up and down and tell the people dem say that mi don’t fear
Nah go change mi mind, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Tradução da letra
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa
Correr pelo mundo a dizer às pessoas que mi não tem medo
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Corre, procura o Jah.
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa
Corre para cima e para baixo e diz ao povo que dem diz que mi não tem medo
Não, vai mudar de ideias. não, vai para a fila.
Corre, procura o Jah.
Versiculo:
De que é que eles estão a falar? sempre que falo, vou-me embora.
Não temos nada para falar, porque não importa o que o dem diga, não me pode tirar daqui.
E nunca mudarei, um maço de Rizzla e uma névoa púrpura
E nem uma palavra do que dizem, pode fazer-me olhar para ontem, porque
Prechorus:
Oh, a vida é um caminho acidentado, ganha o mundo e depois perdes a tua alma.
Óptimo para os meus inimigos, mas nunca foi esse o meu objectivo.
Refrão (1x)
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa
Correr pelo mundo a dizer às pessoas que mi não tem medo
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Corre, procura o Jah.
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa
Corre para cima e para baixo e diz ao povo que dem diz que mi não tem medo
Não, vai mudar de ideias. não, vai para a fila.
Corre, procura o Jah.
Versículo 2:
Vê na tua TV, as pessoas só seguem o que vêem.
Por isso, afasta-te de mim, quando o Jah me disser quem eu sou, bem ...
Não sou a última fase, sou um sistema de som e uma lâmina de barbear.
E não sou a última moda, mas enquanto espero que esta próxima acabe,
Eu sei
Prechorus (1x)
Oh, a vida é um caminho acidentado, ganha o mundo e depois perdes a tua alma.
Óptimo para os meus inimigos, mas nunca foi esse o meu objectivo.
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa
Correr pelo mundo a dizer às pessoas que mi não tem medo
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Corre, procura o Jah.
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa
Corre para cima e para baixo e diz ao povo que dem diz que mi não tem medo
Não, vai mudar de ideias. não, vai para a fila.
Corre, procura o Jah.
Ponte:
Tenho de lhes dizer a verdade, esquecemo-nos da verdade e selamos o nosso destino.
Eu vejo a guerra e o ódio, demasiado crime e violência e ela aumenta
Olha para aqueles que governam, todo o dinheiro do mundo e o dem ainda é um idiota.
E eles não fazem ideia, nós é que o Jah dá as respostas para
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa
Correr pelo mundo a dizer às pessoas que mi não tem medo
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Corre, procura o Jah.
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa
Corre para cima e para baixo e diz ao povo que dem diz que mi não tem medo
Não, vai mudar de ideias. não, vai para a fila.
Corre, procura o Jah.
Viver a minha vida como um rebelde não me interessa