Fear My Thoughts — Gates To Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gates To Nowhere" de Fear My Thoughts.
Letra
I can’t be saved — I cannot hide
My time is running out
I can’t be saved — I cannot hide
I’m running out of time
Have no time to waste, nothing to lose
A burden on my back, I did not chose to bear myself
All things I tried they failed, nothing that worked
A struggle I can’t win, I’m doomed to fall away from you
The world I used to know is so long gone
And all abilities fading memories of hope
Caught in this living hell, just one way out
My way towards the end, a silent one to go from here
Ice cold fingers longing for my back
Grinding every move I make
Sands of time bending my weak spine
I’ve wasted precious time
Gates to nowhere open silently
My only way to go
I leave everything behind and walk on silently
Tradução da letra
Não posso ser salvo — não posso esconder
O meu tempo está a esgotar-se.
Não posso ser salvo — não posso esconder
Estou a ficar sem tempo.
Não há tempo a perder, nada a perder
Um fardo nas minhas costas, não escolhi suportar
Todas as coisas que tentei falharam, nada que funcionasse.
Uma luta que não posso vencer, estou condenado a cair longe de TI
O mundo que eu conhecia já se foi há tanto tempo.
E todas as habilidades desvanecendo memórias de esperança
Apanhado neste inferno, só há uma saída.
O meu caminho para o fim, um caminho silencioso para partir daqui.
Dedos gelados à espera das minhas costas
Moendo cada movimento que faço
Areias do tempo a dobrar a minha espinha fraca
Desperdicei tempo precioso
Portões do nada abertos silenciosamente
A minha única maneira de morrer
Deixo tudo para trás e sigo em silêncio