Fear Factory — Byte Block letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Byte Block" de Fear Factory.

Letra

I’m nothing more
Nothing less
Than a single piece of flesh
Nothing more
Nothing less
Than a worthless piece of flesh!
No, I have not forgot
What you said to me This is reality, cast me away!
I’ve lost my mind
Lost my faith
The machine made me the slave
Lost my mind
Lost my faith
The machine made me the slave!
Worthless
No, I have not forgot
What you said to me This is reality
Falling, fading…
Traces of my soul
I have no more memory
No more past that I can see
Devoid of that which defines me Devoid of all humanity
Don’t know how I got here
But I wish that I was dead!
No, I have not forgot
What you said to me

Tradução da letra

Não sou mais nada
Nada menos
Que um único pedaço de carne
Nada mais.
Nada menos
Do que um pedaço de carne inútil!
Não, Não me esqueci.
O que me disseste É a realidade, afasta-me!
Perdi a cabeça
Perdi a minha fé
A máquina fez de mim o escravo
Perdi a cabeça
Perdi a minha fé
A máquina fez de mim o escravo!
Inutil
Não, Não me esqueci.
O que me disseste É a realidade.
Queda, desvanecimento…
Traços da minha alma
Não tenho mais memória.
Não há mais passado que eu possa ver
Desprovida do que me define desprovida de toda a humanidade
Não sei como cheguei aqui.
Mas quem me dera estar morto!
Não, Não me esqueci.
O que me disseste