Fayuca — Shoot It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot It Up" de Fayuca.
Letra
My friend she’s got issues she’s just wasting away
Sick of silent cries and tears pouring down her face
She prays for another route but there is nowhere to go
When the needle is welt in deep
And you’re digging your hole
She tries she tries
Lord we know she tries
But nobody ever listens to a hood rat’s cries
Tries, tries
Oh we know she tries
But no body ever listens to a hood rat’s cries
You know you’ve got issues when you cry yourself to sleep
Shoot it up in the morning just to get back on your feet
You’re suffering
Fussing and fighting
Always struggling and sobbing
SHOOT IT UP
SHOOT IT UP TONIGHT
THIS MIGHT BE YOUR LAST TIME
THIS COULD BE YOUR LAST TIME…
Tradução da letra
A minha amiga tem problemas e está a desperdiçar-se.
Farta de gritos silenciosos e lágrimas a derramar-lhe o rosto
Ela reza por outro caminho, mas não há para onde ir.
Quando a agulha estiver bem fundida
E estás a cavar o teu buraco
Ela tenta ela tenta
Senhor sabemos que ela tenta
Mas nunca ninguém ouve os gritos de um rato do bairro.
Tenta, tenta
Oh nós sabemos que ela tenta
Mas nenhum corpo ouve os gritos de um rato do bairro.
Sabes que tens problemas quando choras até adormecer
Dispara de manhã só para te recompores.
Estás a sofrer.
Fusing and fighting
Sempre a lutar e a soluçar
DISPARA.
DISPARA ESTA NOITE.
ESTA PODE SER A TUA ÚLTIMA VEZ.
ESTA PODE SER A TUA ÚLTIMA VEZ.…