Fawn — No Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Love" de Fawn.
Letra
I can’t believe it’s come to this
Cut the heart to spite the body and all its hideous intentions
I used to hunt for signs
Lonely tonight or alcoholic fever
Increase the chances of a fix
Until it leads to the loneliest night
I have ever had with another girl…
Who’s shyness and kindness
Break the cycle of meaningless sex
She won’t confiscate the shallowness within me
If only I could feel the same way
I’ve heard it does for anyone lucky enough to touch a girl
Cross your eyes and hope for this
Cross your legs and pray for this
A little reason to hold on to this one
In the hopes that her…
Shyness and kindness break the cycle of meaningless sex
She won’t confiscate the shallowness within me
Never to lie inside another stranger
Never to lie inside a girl like this
With no love, no love
No love between us at all
Tradução da letra
Não acredito que chegou a isto.
Cortar o coração para irritar o corpo e todas as suas intenções hediondas
Eu costumava caçar sinais.
Solitário esta noite ou febre alcoólica
Aumentar as chances de uma correção
Até chegar à noite mais solitária
Alguma vez tive com outra rapariga.…
Que é timidez e bondade
Quebrar o ciclo do sexo sem sentido
Ela não confisca a superficialidade dentro de mim.
Se eu pudesse sentir o mesmo
Ouvi dizer que faz a qualquer um com a sorte de tocar numa rapariga.
Cruza os olhos e espera por isto.
Cruza as pernas e reza por isto.
Uma pequena razão para ficar com este.
Na esperança de que…
Timidez e bondade quebram o ciclo do sexo sem sentido
Ela não confisca a superficialidade dentro de mim.
Nunca mentir dentro de outro estranho
Nunca deitar-me dentro de uma rapariga como esta
Sem amor, sem amor
Não há amor entre nós