Favourite Sons — Hang On, Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hang On, Girl" de Favourite Sons.
Letra
I was a lonely man in a lonely bar in a lonely city in a lonely world
when she came in on the devils arm
she looked so damn good when she said to me «its not like they said it would be,
lonliness is beautiful strange and free»
the happy families mean nothing me, mean nothing to her, mean nothing at all,
with the happy families you wont find us the rich and the good mean nothing to me, mean nothing to her, mean nothing at all
with the rich and the good you wont find us take my hand, ill do what i can do hang on girl, i know youve grown so tired of your fellow man
we have no friends or money, so lets go honey
no one misses people like you and me i know you dont like precious things
but i’m gonna steal you a diamond ring
and get you out of here forever
oh yea…
take my hand, ill do what i can
hang on girl, i know youve grown so tired of your fellow man!
Tradução da letra
Eu era um homem solitário num bar solitário numa cidade solitária num mundo solitário
quando ela entrou no braço do diabo
ela parecia tão bem quando me disse: "não é como eles disseram que seria,
a solidão é bela, estranha e livre.»
as famílias felizes não significam nada para mim, não significam nada para ela, não significam nada.,
com as famílias felizes não nos encontrarás os ricos e os bons não significam nada para mim, não significam nada para ela, não significam nada.
com os ricos e o bem que não vais encontrar, agarra a minha mão, eu faço o que posso fazer, agarra a rapariga, eu sei que te cansaste tanto do teu companheiro
não temos amigos nem dinheiro, por isso vamos querida.
ninguém sente a falta de pessoas como tu e eu sei que não gostas de coisas preciosas
mas vou roubar-te um anel de diamantes.
e tirar-te daqui para sempre
oh sim…
agarra a minha mão, farei o que puder.
aguenta-te miúda, sei que te cansaste tanto do teu companheiro!