Favorite Star — Begin Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Begin Again" de Favorite Star.
Letra
Took a deep breath in the mirror
He didn’t like it when I wore high heels, but I do Turned the lock & put my headphones on He always said he didn’t get this song but I do
I do Walked in expecting you’d be late
But you got here early & you stand & wave
I walk to you
You pulled my chair out & helped me in And you don’t know how nice that is But I do And you throw your head back laughing like a little kid
I think it’s strange that you think I’m funny 'cause he never did
I’ve been spending the last eight months thinking all love ever does
Is break & burn & end
But on a Wednesday in a café
I watched it begin again
You said you never met one girl who had as many James Taylor records as you
But I do We tell stories & you don’t know why
I’m coming off a little shy
But I do But you throw your head back laughing like a little kid
I think it’s strange that you think I’m funny 'cause he never did
I’ve been spending the last eight months thinking all love ever does
Is break & burn & end
But on a Wednesday in a café
I watched it begin again
And we walk down the block to my car
And I almost brought him up But you start to talk about the movies that your family watches
every single Christmas & I won’t talk about that
And for the first time, what’s past is past
'Cause you throw your head back laughing like a little kid
I think it’s strange that you think I’m funny 'cause he never did
I’ve been spending the last eight months thinking all love ever does
Is break & burn & end
Then on a Wednesday in a café
I watched it begin again
Then on a Wednesday in a café
I watched it begin again
Tradução da letra
Respira fundo no espelho.
Ele não gostou quando eu usava saltos altos, mas eu viro a fechadura e ponho os meus auscultadores. ele sempre disse que não tinha esta música, mas eu tenho.
Entrei à espera que te atrasasses.
But you got here early & you stand & wave
Eu caminho até ti
Tu puxaste a minha cadeira e ajudaste-me e não sabes o quão bom Isso é, mas eu sei, E tu atiras a tua cabeça de volta a rir como uma criança.
Acho estranho que me aches engraçado porque ele nunca o fez.
Passei os últimos oito meses a pensar que todo o amor faz
Is break & burn & end
Mas numa quarta-feira num café
Vi-o começar de novo.
Disseste que nunca conheceste uma rapariga que tivesse tantos discos do James Taylor como tu.
Mas eu conto histórias e você não sabe por que
Estou a ficar um pouco tímido.
Mas eu sei, Mas tu voltas a rir-te como uma criança.
Acho estranho que me aches engraçado porque ele nunca o fez.
Passei os últimos oito meses a pensar que todo o amor faz
Is break & burn & end
Mas numa quarta-feira num café
Vi-o começar de novo.
And we walk down the block to my car
E quase o criei, mas começas a falar dos filmes que a tua família vê.
every single Christmas & I won't talk about that
E pela primeira vez, o que é passado é passado
Porque atiras a cabeça para trás a rir como uma criança
Acho estranho que me aches engraçado porque ele nunca o fez.
Passei os últimos oito meses a pensar que todo o amor faz
Is break & burn & end
Então numa quarta-feira num café
Vi-o começar de novo.
Então numa quarta-feira num café
Vi-o começar de novo.