Favela — Future Visions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Future Visions" de Favela.
Letra
I can see a vision of the future
Know we will shake it out
Of those plastic people in So go on and bury ahead
In a plastic orange bowl
Until you, you find me
'Cause I need to be found
When I think of future
All I wanna see is you
All I wanna see is you
'Cause I know nothing else will do Dig up all my features
And I’ll let the man in front of me
'Cause I know you are all I see
Yeah you’re all I see
And I am so often like that
I become so short sighted
And I’ll bury my head
On a plastic orange bowl
Until you, you will find me There’s nothing to be found
When I think of future
All I wanna see is you
All I wanna see is you
'Cause I know nothing else will do Dig up all my features
And I’ll let the man in front of me
'Cause I know you are all I see
Yeah you’re all I see
I am just waiting for the time
An immortal love, a glimpse through maker’s eyes
I am just waiting for the time
An immortal love, a glimpse through maker’s eyes
When I think of future
All I wanna see is you
All I wanna see is you
'Cause I know nothing else will do
Tradução da letra
Posso ver uma visão do futuro
Sabe que vamos sacudi-lo
Das pessoas de plástico, por isso, vá em frente e enterre-as.
Numa tigela de plástico laranja
Até que tu me encontres
Porque preciso de ser encontrado
Quando penso no futuro
Tudo o que quero ver és tu
Tudo o que quero ver és tu
Porque eu sei que nada mais vai fazer desenterrar todas as minhas características
E vou deixar o homem à minha frente
Porque sei que és tudo o que vejo
Yeah you're all I see
E eu sou muitas vezes assim
Tornei-me tão míope
E enterrarei a minha cabeça
Numa tigela de plástico laranja
Até que tu, tu me encontres não há nada para ser encontrado
Quando penso no futuro
Tudo o que quero ver és tu
Tudo o que quero ver és tu
Porque eu sei que nada mais vai fazer desenterrar todas as minhas características
E vou deixar o homem à minha frente
Porque sei que és tudo o que vejo
Yeah you're all I see
Estou só à espera do tempo
Um amor imortal, um vislumbre através dos olhos do criador
Estou só à espera do tempo
Um amor imortal, um vislumbre através dos olhos do criador
Quando penso no futuro
Tudo o que quero ver és tu
Tudo o que quero ver és tu
Porque sei que mais nada fará