Faun — Tinta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tinta" de Faun.
Letra
Wäre das Meer die Tinte
Und der Himmel das Papier
Könnte man selbst dann nicht schreiben,
Wie großmeine Liebe ist.
Ich liebe dich mehr,
Als Blätter in der Luft herumwirbeln,
Als der Himmel Sterne hat
Und Sandkörner die Meere.
Ich liebe dich mehr,
Als es Sandkörner in den Flüssen gibt
Und Fische I’m Meer.
Wenn du in mein Herz eintreten könntest
Und meine Gefühle sähest,
Würdest du viel zufriedener sein
Und mich vielmehr lieben.
Tradução da letra
Será o mar a tinta
E o céu, o papel
Não foi possível escrever mesmo então,
Como o meu amor é grande.
Amo-te mais,
Como folhas rodopiam no ar,
Quando o céu tem Estrelas
E grãos de areia, os mares.
Amo-te mais,
Quando há grãos de areia nos rios
E peixe Eu sou mar.
Se pudesses entrar no meu coração
E vi os meus sentimentos,
Ficarias muito mais satisfeito?
E ama-me bastante.