Faubush Hill — Winfield Tennessee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winfield Tennessee" de Faubush Hill.
Letra
Getting whipped on by the bible belt
has left it’s scars on me
Corn raised in Kentucky
Turns to mash in Tennessee
I never was no moonshine girl
That stuff’s too strong for me
So I ride on down to Winfield
For the devils company
Summers in Kentucky, 98 in the shade
I’ve had my share of sweet tea
I’m growing tired of lemonade
I can’t see that ole bootlegger
He goes to church with mom and me
So I ride on down to Winfield
For the devils company
And it happens every-time
I can’t cross the county line without crying
I try to imagine what it’s like
To be blinded by the light and left there crying
Left there dying
In the devils company
Uncle Bob & Bobby they were taking their last ride
On there way home from Knoxville
On a stormy Friday night
That ole Slavey boy was racing
Winding curves and blinding hills
It was just outside of Winfield
Where the devil took his wheel
And it happens every-time
I can’t cross the county line without crying
I try to imagine what it’s like
To be blinded by the light and left there crying
Left there dying
In the devils company
Tradução da letra
Ser chicoteado pelo cinto da Bíblia
deixou cicatrizes em mim
Milho criado em Kentucky
Transforma-se em puré no Tennessee
Eu nunca fui uma moonshine girl
Isso é muito forte para mim.
Então vou até Winfield
Pela companhia do diabo
Verões em Kentucky, 98 à sombra
Já tive a minha parte de chá doce
Estou a ficar cansado de limonada.
Não consigo ver aquele contrabandista.
Ele vai à igreja comigo e com a mãe.
Então vou até Winfield
Pela companhia do diabo
E acontece sempre
Não posso atravessar a fronteira sem chorar.
Tento imaginar como é.
Para ser cegado pela luz e deixado lá chorando
Deixado ali a morrer
Em companhia do diabo
Tio Bob e Bobby eles estavam tomando seu último passeio
A caminho de Knoxville
Numa tempestuosa sexta-feira à noite
Aquele rapaz Ole Slavey estava a correr.
Curvas enrolamento e colinas ofuscantes
Foi mesmo à saída de Winfield.
Onde o diabo levou a sua roda
E acontece sempre
Não posso atravessar a fronteira sem chorar.
Tento imaginar como é.
Para ser cegado pela luz e deixado lá chorando
Deixado ali a morrer
Em companhia do diabo