Fatty — Sweetie Pi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweetie Pi" de Fatty.
Letra
People say what goes around, comes around
i’m underground, underground i’m doing fine
promise you i’ll let you down
sweetie pi if it gets around
i need silence; you keep making sounds
3.14 159 your eyes I’m done for 26 535
don’t know if you realize, don’t know if you see
I memorized the decimals I’m mesmerized the decibals
are low although the levels of your heart are
so incredible like boom buh boom boom
right in tune with mine
when i think about you i think about pi
i bring it back full circle on the track, just
don’t know how to act so i tackle mathematics
inexact fractions that cannot be expressed quick
try and calculate this fucking day 23 846
we in the park now 2 6 4 its dark now
3 bark 3 fucking dog 8 calm down
3 she’s adorable 2 me 79
better find time to breath 5 0 i think she like me 2
People say what goes around, comes around
i’m underground, underground i’m doing fine
promise you i’ll let you down
sweetie pi if it gets around
i need silence; you keep making sounds
flat brim sideways i’m bringing 88 back
numbers keep me rational i wish i could escape that
take that passion make a pass watch it play out
balance the equation, X be your Ex now
i better bring it down, i 4 1 ain’t fooling round
feeling like i’d run it if i wasn’t tunneled underground
97 169 i’m giving in, 3 i’m conflicted as 9 i’ve ever been
9 3 want 7 please 5 kiss her
1 and she’s giving you a hug fucking missed your
cue but you pulled through doing what you do best
cool on the surface underneath a fucking mess
you were tested, your failure a success
you’re stressed but a little refreshed by the prospect
but not yet, zero, your conscience clear
your constant left
People say what goes around, comes around
i’m underground, underground i’m doing fine
promise you i’ll let you down
sweetie pi if it gets around
i need silence; you keep making sounds
5 days later 8 it’s 2AM i’m wide awake
mind playing games, I hate it 0 patience try & break
the pattern 9 7 doesn’t matter 4 9 it’d be better
had i never met her not sure 4 why
4 now it’s 5 you can count on the third prime
9 like the cloud that you’re on when we flirt i’m
whose using who, maybe you so i hesitate
1 new message on my phone, it’s a picture
stripped for the camera on your own — no 6 4
focus 0 6 286 I hate you
2 get a clue, bitch, i don’t want to date you
i played you, 0, made you think you could save me
and you 8 it up playing hero, must be crazy
9 try denying it 9 i don’t mind, please
lying little needy sweetie pi, say goodbye tease
People say what goes around, comes around
i’m underground, underground i’m doing fine
promise you i’ll let you down
sweetie pi if it gets around
i need silence; you keep making sounds
I’m done, yea you ruined all the fun, was it worth it?
I’m gone, which is right where I belong, does it hurt yet?
8 6 saying how you hate this is useless
2 late blaming it on me 8 prove it
wait no, 0, don’t, that’ll backfire quick
the truth is before 3 4 you 8 slipped
i made sure 2 keep the 5 door fucking locked up
3 if you’re looking 4 a fight, you are not tough
2 much on my plate to debate or to defend a
1 sided mistake I never made 1 7 then
0 bitch is pissed cause 6 i’m indifferent
a G like letter fucking 7 in the alphabet
beta butch had better never fuckin come in questioning
or i’m a play her back all 9 fucking messages
so i’m an asshole, ho, it’s what you asked for
no, i ain’t ever coming back, i’m a closed door.
Tradução da letra
As pessoas dizem o que dá a volta, dá a volta
estou no subsolo, no subsolo estou bem
promete-me que te desiludirei.
docinho pi se ele chegar
preciso de silêncio, continuas a fazer sons.
3.14 159 teus olhos. Estou farto de 26 535.
não sei se percebes, não sei se vês
Memorizei os decimais estou hipnotizado os decibals
são baixos, embora os níveis do seu coração são
tão incrível como boom buh boom boom
bem sintonizado com o meu
quando penso em ti, penso em pi.
eu trago-o de volta em círculo completo na pista, apenas
não sei como agir, por isso lido com matemática.
inexactar fracções que não podem ser expressas rapidamente
tente calcular este maldito dia 23 846
nós no parque agora 2 6 4 está escuro agora
3 latidos 3 malditos cães 8 acalmem-se
3 Ela é adorável 2 me 79
acho que ela gosta de mim.
As pessoas dizem o que dá a volta, dá a volta
estou no subsolo, no subsolo estou bem
promete-me que te desiludirei.
docinho pi se ele chegar
preciso de silêncio, continuas a fazer sons.
borda plana lateral vou trazer 88 de volta
os números mantêm-me racional. quem me dera poder escapar disso.
toma essa paixão faz um passe vê-la a tocar
equilibrar a equação, X ser o teu Ex agora
é melhor baixá - lo, não estou a brincar.
sentir-me-ia a correr se não fosse escavado no subsolo.
97 169 eu estou cedendo, 3 eu estou em conflito como 9 eu já fui
9 3 quero 7 por favor 5 beije-a
1 e ela está a dar-te um abraço.
mas safaste-te a fazer o que fazes melhor.
fixe na superfície debaixo de uma confusão
foste testado, o teu fracasso foi um sucesso.
estás stressado, mas um pouco revigorado pela perspectiva.
mas ainda não, zero, a tua consciência limpa
a tua esquerda constante
As pessoas dizem o que dá a volta, dá a volta
estou no subsolo, no subsolo estou bem
promete-me que te desiludirei.
docinho pi se ele chegar
preciso de silêncio, continuas a fazer sons.
5 dias depois 8 são 2 da manhã estou bem acordado
mente a jogar jogos, eu odeio-o Paciência tentar e quebrar
o padrão 9 7 não importa 4 9 seria melhor
se eu nunca a tivesse conhecido não sei bem porquê
4 agora são 5 podes contar com o terceiro primo
9 como a nuvem em que estás quando namoriscamos eu sou
quem está a usar quem, talvez tu para eu hesitar
Uma nova mensagem no meu telemóvel, é uma fotografia.
despido para a câmara sozinho-n. º 6 4
foco 06 286. odeio-te.
2 faz uma pista, cabra, eu não quero sair contigo
enganei-te, fiz-te pensar que podias salvar-me.
e tu a fazeres-te de herói, deve ser uma loucura.
9 tente negá-lo 9 Eu não me importo, por favor
pequena mentirosa, querida pi, despede-te, provocadora.
As pessoas dizem o que dá a volta, dá a volta
estou no subsolo, no subsolo estou bem
promete-me que te desiludirei.
docinho pi se ele chegar
preciso de silêncio, continuas a fazer sons.
Já acabei, arruinaste toda a diversão, valeu a pena?
Vou-me embora, que é mesmo onde pertenço, já dói?
8 6 dizer que odeias isto é inútil
2 late culping it on me 8 prove it
espera, Não, Não, Não, isso vai disparar depressa.
a verdade é que antes de 3 4 Você 8 escorregou
certifiquei-me que a 2 mantinha a merda das 5 portas trancadas.
3 Se você está olhando 4 uma luta, você não é duro
2 muito no meu prato para debater ou para defender um
Eu nunca fiz 17.
A cabra está lixada porque eu sou indiferente
um G como a letra 7 no alfabeto.
é melhor que o beta butch nunca venha a ser interrogado.
ou sou uma cópia de todas as 9 mensagens.
então sou um idiota, ho, foi o que pediste
não, nunca mais volto, sou uma porta fechada.