Fatty Koo — Move On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move On" de Fatty Koo.
Letra
This is it you know I had enough
I’m tired of you pushin luck
It’s all the stupid things that you do That makes me so fed up with you (here we go)
Here you go talk talk talking again
Need to cut the act out cause its just pretend
What you say is not fair (no that aint fair)
And if you know me better than you’ll realize I don’t care
But when you don’t think (I don’t care)
You do flawless things I’m just giving you fair warning
About the hurt and pain
I’m fine without caring don’t try to scare me Your words don’t mean $hit to me so I wont let it get to me No
Valure:
But who will be your friend that day when you fall
And when you need someone to talk to who can you call
No i don’t need nobody else but me and myself
Don’t mean to seem selfish but i cant help it What it all boils down to through all the hate she still loves you
Wait a minute the bottom line
It doesn’t matter who’s wrong or right
By the end of the damn day it’s not about what you had to say
She’s you sister why can’t you make up make the past be gone
So you can move on (Move on)
Stop listen up No I aint tryin to hear it now
So why am i wastin time if you being childish
We’re just two women comersing so why are you so upset
Your not a women yet (Silly me how could I forget)
So whats the deal with you and your main friend (you wanna know)
When are you going to break it off with him
It’s over
Whatever
Go mind your own
I think it’s best that i leave you (me) alone
Can’t stand the things you say (don't you ever shut up)
Choices that you make
Why do Why do you keep hating on me Girl your so clueless your foolish you don’t understand
Oh you could never be me when will you understand I cant change who i am You’re to damn stubborn to recieve hate
So what
That’s your problem
Oh well
Can I help you
Please
Oooh ooh Oooh Ooh
Tradução da letra
É isto. sabes que já tive o suficiente.
Estou farto de TI.
São todas as coisas estúpidas que fazes que me deixam tão farta de ti (aqui vamos nós)
Lá vais tu falar, falar outra vez.
Preciso de parar de fingir.
O que você diz não é justo (não que não é justo)
E se me conheceres melhor do que vais perceber que não me importo
Mas quando você não pensa (Eu não me importo)
Fazes coisas impecáveis. só te estou a avisar.
Sobre a dor e a dor
Estou bem sem me preocupar. Não tentes assustar-me. as tuas palavras não significam nada para mim.
Valure:
Mas quem será o teu amigo naquele dia quando caíres?
E quando você precisa de alguém para falar com quem você pode ligar
Não, Não preciso de mais ninguém além de mim e de mim.
Não quero parecer egoísta, mas não posso evitar o que tudo se resume a todo o ódio que ela ainda te ama.
Espera um minuto.
Não importa quem está errado ou certo
No final do dia, não se trata do que tinhas a dizer.
Ela é tua irmã. porque não podes fazer as pazes para que o passado desapareça?
Para que possas seguir em frente)
Pára de ouvir não estou a tentar ouvir agora
Então, porque é que estou a chegar a tempo se estás a ser infantil?
Somos apenas duas mulheres a vir, então porque estás tão chateada?
Ainda não és uma mulher.)
Então, o que se passa contigo e com o teu amigo principal?)
Quando é que vais acabar com ele?
Acabou.
Tanto faz.
Vai cuidar de TI.
Acho que é melhor deixar-te em paz .
Não suportas as coisas que dizes (nunca te cales)
Escolhas que fazes
Porque é que continuas a odiar-me, miúda? a tua estupidez?
Nunca poderias ser eu quando entenderes que não posso mudar quem sou. és muito teimoso para receber ódio.
E depois?
Esse é o teu problema.
Bem ...
Posso ajudá-lo?
Por favor
Oooh ooh oooh Ooh