Fattaru — Karriär letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karriär" de Fattaru.
Letra
Stuffe:
Jag lever någon annans dröm, nån annan lever min
Jag har alltid drömt om att spela ??? det jag vill
Fantiserar om glansdagar i landslaget
Kontrakt med klubbar och fotografera handslaget
För jag är gift och min ring är på 3,05
Försöker säga till mig själv att det blir mer boll sen
Men det blir bara mindre min talang försvinner
Någonting inom mig säger fel håll vänd
2001 SM-final 2 veckor i rad
Vann en förlora en och sen var det klart
Å vad har jag kvar? Bara mina jävla texter
Jag fick en annan karriär än den jag strävat efter
Mackan:
Man växer upp
Å man drömmer om sitt liv
Å man måste kämpa hårt för att nå sin dröm i tid
Å vissa kämpar så hårt att dom glömmer bort sitt liv
Å lägger all sin energi på drömmen om sitt liv (x2)
Stuffe:
Jag lever någon annans dröm nån annan lever min
Den du ser på tv är inte den jag ser i min spegelbild
Sinnesro kan man inte finna på nån innekrog
Jag blir så äcklad ibland att jag inte finner ord
Tar en öl till och ångesten försvinner nog
Försvinner för en stund och återvänder värre
Är det här den arbetsplats jag valt
Natt som dag i behov av en naprapat
Klart man vill lämna avtryck och sätta färg
Men om man redan är på topp varför klättra berg?
Så varför gör jag det här? Det är ju ändå bara rim
Någon annan fick min karriär kanske jag tagit din
Mackan:
Man växer upp
Å man drömmer om sitt liv
Å man måste kämpa hårt för att nå sin dröm i tid
Å vissa kämpar så hårt att dom glömmer bort sitt liv
Å lägger all sin energi på drömmen om sitt liv
Men allt som ska ske kan inte planeras
Man kan göra som man vill men det är inte säkert det är menat
Att man får sina kort i den ordning man trott
Och vilket vad man än tar kan man inte få det ogjort
Stuffe:
Jag lever någon annans dröm nån annan lever min
Men som tur är så rullar ändå ???
Diskmaskin till morsan dvd till syrran
Tänk vad skönt att kunna köpa det man ser på hyllan
Men är det värt det när man träffar nån av er på fyllan
Syrran, pekar, frågar*ssch*
Önskar att svartsjuka kunde botas med ginzeng
Så ni slapp fråga vem som sover i min säng
Men ni ska veta att hon vart där sen dag noll
När allt som fanns i min värld var min basketboll
Saker som betyder mer än några jävla rim
Nån annan fick min karriär kanske du förtjänar min
Men men jag minns ändå att jag gör det för musiken
Men jag minns ändå att jag gör det för
Ref
Tradução da letra
Stuffe:
Eu vivo o sonho de outra pessoa, outra pessoa vive o meu
Sempre sonhei em jogar ??? o que eu quero
Fantasiar sobre o auge da equipa nacional
Contrato com clubes e fotografar o aperto de mão
Porque sou casado e o meu anel é às 3h05.
Tentando dizer a mim mesmo que será mais tarde
Mas fica mais pequeno o meu talento desaparece
Algo dentro de mim diz O caminho errado.
SM-final de 2001 2 semanas seguidas
Ganhou um perdeu um e depois foi feito
O que me resta? Só a merda da minha letra.
Tenho uma carreira diferente daquela por que me esforcei.
Sanduiche:
Tu cresces
Um homem sonha com a sua vida
O homem deve lutar duro para alcançar seu sonho no tempo
Algumas pessoas lutam tanto que se esquecem das suas vidas.
E colocou toda a sua energia no sonho da sua vida (x2)
Stuffe:
Eu vivo o sonho de outra pessoa outra pessoa vive o meu
O que você vê na tv não é o que eu vejo no meu reflexo
A paz de espírito não pode ser encontrada num restaurante.
Fico tão enojado às vezes que não encontro palavras
Bebe outra cerveja e a ansiedade desaparecerá.
Desaparece por um tempo e retorna pior
É este o local de trabalho que escolhi?
Noite como dia a precisar de um naprapath
É óbvio que se quer deixar a marca e pôr tinta.
Mas se alguém já está no topo, porquê escalar montanhas?
Então porque estou a fazer isto? É só uma rima.
Alguém tem a minha carreira, talvez eu tenha a tua.
Sanduiche:
Tu cresces
Um homem sonha com a sua vida
O homem deve lutar duro para alcançar seu sonho no tempo
Algumas pessoas lutam tanto que se esquecem das suas vidas.
Ele gasta toda a sua energia no sonho da sua vida.
Mas tudo o que deve ser feito não pode ser planeado.
Podes fazer o que quiseres, mas não é seguro.
Que recebes as tuas cartas na ordem que pensavas
E o que quer que tomes, não podes desfazê-lo.
Stuffe:
Eu vivo o sonho de outra pessoa outra pessoa vive o meu
Mas felizmente, então rolls de qualquer maneira ???
Máquina de lavar louça para a mãe dvd para a irmã
Como é bom ser capaz de comprar o que você vê na prateleira
Mas vale a pena quando se conhece um de vocês bêbado
Irmã, apontando, perguntando * ssch*
Quem me dera que o ciúme pudesse ser curado com ginzeng.
Então não tinhas de perguntar quem está a dormir na minha cama.
Mas quero que saibas que ela está lá desde o dia Zero.
Depois de tudo o que havia no meu mundo era o meu Basquetebol
Coisas que importam mais do que algumas rimas
Alguém tem a minha carreira. talvez mereças a minha.
Mas ainda me lembro de o fazer pela música.
Mas ainda me lembro de o ter feito por
Referência