Fatso Jetson — Died In California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Died In California" de Fatso Jetson.
Letra
She lived in California
He was born a wild man
He laid the bullshit on you
He played his only hand
He told his only story
The one about the girl
The girl in California
The way she left the world
She was a hopeless whore
She was the empty kind
The way she came to town
The town that blew her mind
She fell right through the floor
She fell with confidence
Nobody loved her more
Her time was surely spare
She died in California
Through a fire to the head
She laid there staring at the ceiling
Can’t stop the bleeding with her grin
Didn’t mean to squeeze the trigger
Didn’t want to watch her die
Died in California
What a beautiful place to die
She was a hopeless whore
She was the empty kind
The way she came to town
The town that blew her mind
She fell right through the floor
She fell with confidence
Nobody loved her more
Her time was sure to spend
Tradução da letra
Ela vivia na Califórnia.
Ele nasceu um homem selvagem.
Ele disse-te as tretas.
Ele jogou a sua única mão
Ele contou a sua única história.
Aquela sobre a rapariga
A rapariga da Califórnia
A forma como ela deixou o mundo
Ela era uma prostituta sem esperança.
Ela era do tipo vazia.
A forma como ela veio para a cidade
A cidade que a deixou boquiaberta
Ela caiu pelo chão.
Ela caiu com confiança
Ninguém a amava mais
O seu tempo foi certamente poupado
Ela morreu na Califórnia.
Através de um fogo na cabeça
Ela ficou ali a olhar para o tecto.
Não consigo parar a hemorragia com o sorriso dela.
Não queria apertar o gatilho.
Não queria vê-la morrer.
Morreu na Califórnia
Que belo lugar para morrer
Ela era uma prostituta sem esperança.
Ela era do tipo vazia.
A forma como ela veio para a cidade
A cidade que a deixou boquiaberta
Ela caiu pelo chão.
Ela caiu com confiança
Ninguém a amava mais
O tempo dela estava certo de passar