Fats Waller — Your Feet's Too Big letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Feet's Too Big" de Fats Waller.
Letra
Who’s that walkin' round here? Mercy
Sounds like baby patter, baby elephant patter, that’s what I call it Say up in Harlem at a table for two
There were four of us, me, your big feet and you
From your ankles up, I’d say you sure look sweet
From there down there’s just too much feet
Yes, your feet’s too big
Don’t want ya 'cause ya feet’s too big
Can’t use ya 'cause ya feet’s too big
I really hate ya 'cause ya feet’s too big
Where did ya get 'em?
Your girl she likes you, she thinks you’re nice
Got what it takes to be in paradise
She says she likes your face
She likes your race
Man oh man and things are too big
Oh your feet’s too big
Don’t wantcha 'cause ya feet’s too big
Mad at you 'cause your feet’s too big
I hate you 'cause your feet’s too big
My goodness,, shiff shiff shiff
Oh your peddelic extremities are colossal
To me you look just like a fossil
You got me walkin', talkin' and squarkin'
'Cause your feet’s too big, yeah
Come on and walk that thing
Oh I’ve never heard of such walkin', Mercy
Your, your peddelic extremities really are obnoxious
One never knows do one?
Tradução da letra
Quem é aquele que anda por aqui? Misericordia
Parece conversa de bebés, conversa de elefantes, é o que eu chamo de dizer em Harlem, numa mesa para dois.
Éramos quatro, eu, os teus pés grandes e tu ...
Dos tornozelos para cima, diria que estás muito bonita.
De lá em baixo há pés a mais
Sim, os teus pés são muito grandes.
Não te quero porque os teus pés são muito grandes
Não posso usar - te porque os teus pés são muito grandes
Odeio-te porque os teus pés são muito grandes
Onde os arranjaste?
A tua miúda gosta de ti, ela acha-te simpática.
Tenho o que é preciso para estar no paraíso
Ela diz que gosta da tua cara.
Ela gosta da tua raça.
E as coisas são muito grandes
Os teus pés são muito grandes.
Não te quero porque os teus pés são muito grandes
Zangado contigo porque os teus pés são muito grandes
Odeio-te porque os teus pés são muito grandes.
Meu Deus, shiff shiff shiff
As tuas extremidades são colossais.
Para mim pareces-me um fóssil.
Fazes-me andar, falar e guinchar
'Cause your feet's too big, yeah
Anda e anda com isso.
Nunca ouvi falar de tal walkin', Mercy
As tuas extremidades peddélicas são mesmo detestáveis.
Nunca se sabe fazer uma?