Fats Waller — This Is so Nice It Must Be Illegal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is so Nice It Must Be Illegal" de Fats Waller.
Letra
This is so nice, it must be illegal
Meeting you once more
Feeling so good, it could be against the law
This is an age that curbs all our pleasures
Who knows what’s in store
This is so nice, there must be a hidden flaw
You’re so brought-up shoulder
I know I’m young and older
All those dames fall in flocks
Noting your attractions
Congress may take actions
To keep you underground at Fort Knox
Quick, let us kiss before it’s illicit
It could happen here
This is so nice it could be illicit here
Tradução da letra
Isto é tão bom, deve ser ilegal.
Encontrar-te mais uma vez
Sentir-me tão bem, pode ser contra a lei.
Esta é uma época que restringe todos os nossos prazeres.
Quem sabe o que está reservado
Isto é tão bom, deve haver uma falha escondida.
És tão educado no ombro.
Eu sei que sou jovem e mais velho
Todas aquelas mulheres caem em bandos
Observando as suas atrações
O Congresso pode tomar medidas
Para te manter escondido em Fort Knox
Rápido, Vamos beijar-nos antes que seja ilícito.
Pode acontecer aqui.
Isto é tão bom que pode ser ilícito aqui.