Fats Waller — That's What the Birdie Sang to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What the Birdie Sang to Me" de Fats Waller.
Letra
Early one morn alone on a fence
A little birdie sat, his head bowed in suspense
He was dreaming of days when age was a myth
And horses was all the rage
Now big trolley cars and automobiles
Have taken the place of the horse
And everyday as the boy sings on the fence this way
You hear him sing in a voice so hoarse…
Nobody loves me, I know
Nobody cares for me, so Since they moved all the race courses
The birdies have no place to go What will the poor sparrow do When there’s nothing left for him to chew?
You can’t get a meal from an automobile
That’s what the bird sang to me Nobody loves me, I know
Nobody cares for me, so Since they moved all the race courses
The birdies have no place to go What will the poor sparrow do When there’s nothing left for him to chew?
You can’t get a meal from an automobile
That’s what the bird sang to me
Tradução da letra
O início de uma manhã sozinho numa cerca
Um passarinho sentou - se, a cabeça inclinou-se em suspense
Sonhava com dias em que a idade era um mito
And horses was all the rage
Agora carros e automóveis grandes
Tomaram o lugar do cavalo
E todos os dias, enquanto o rapaz canta na cerca desta maneira
Você o ouve cantar com uma voz tão rouca…
Ninguém me ama, eu sei.
Ninguém se importa comigo, por isso, desde que mudaram todas as corridas.
Os passarinhos não têm para onde ir. o que fará o pobre pardal quando não lhe restar nada para mastigar?
Não se pode comer de um automóvel.
É o que o pássaro cantava para mim Ninguém me ama, eu sei
Ninguém se importa comigo, por isso, desde que mudaram todas as corridas.
Os passarinhos não têm para onde ir. o que fará o pobre pardal quando não lhe restar nada para mastigar?
Não se pode comer de um automóvel.
Foi o que o pássaro cantou para mim.