Fats Waller — Every Day's A Holiday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Day's A Holiday" de Fats Waller.

Letra

There are fourth of Julys
In both o' your eyes
Oh Easter Sunday too!
Every day’s a holiday
Since the day that I found you!
Each heaven on earth day
Feels like a birthday
A May Day rendez-vous
'Cause every day’s a holiday
Since the day that I found you!
They ought to hang the flags out
They ought to close those banks, yeah!
Though it’s not November
Baby, I feel like givin' thanks!
(You know I said!)
You’re a happy new year
A movie premiere
A Christmas present too
'Cause every day’s a holiday
Since the day that I found you!
(Swing it on out there with that harmony, yes!)
(Yes!)
(Aha!)
Let me to, to a happy new year
A movie premiere
A Christmas present too
'Cause every day’s a holiday
Since the day that I found you!
Baby, day that I found you, yeah!

Tradução da letra

Há quatro de Julys
Em ambos os teus olhos
O domingo de Páscoa também!
Todos os dias são férias
Desde o dia em que te encontrei!
Cada dia do céu na terra
Parece um aniversário.
A May Day rendez-vous
Porque cada dia é feriado
Desde o dia em que te encontrei!
Deviam pendurar as bandeiras
Deviam fechar os bancos, sim!
Embora não seja novembro
Querida, apetece-me agradecer!
(Você sabe que eu disse!)
És um Feliz Ano Novo.
Uma estreia de um filme
Um presente de Natal também.
Porque cada dia é feriado
Desde o dia em que te encontrei!
(Balance lá fora com essa harmonia, sim!)
(Sim!)
(Aha!)
Deixem-me, a um Feliz Ano Novo
Uma estreia de um filme
Um presente de Natal também.
Porque cada dia é feriado
Desde o dia em que te encontrei!
Querida, dia em que te encontrei, sim!