Fats Domino — When I Was Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was Young" de Fats Domino.
Letra
When I was young and in my prime
The girls used to hold me up all the time
But I’m gettin' old every day
It’s a pity that now I ain’t gettin' any!
So la la la la…
La la la la la…
They used to call me their Lover Man
But what they call me now is a dirty shame
If I could live my life all over again
I’d never pass the age of ten!
So la la la la…
La la la la la…
You heard my strong, I sung my song
Believe me nobody wants you when your youth is gone
So take my advice as a friend
When your youth is gone, that’s the end!
So la la la la…
La la la la la…
Tradução da letra
Quando eu era jovem e no meu auge
As raparigas seguravam-me o tempo todo.
Mas estou a envelhecer todos os dias
É uma pena que agora não esteja a receber nada!
So la la la la…
La la la la la…
Costumavam chamar-me o amante deles.
Mas o que me chamam agora é uma vergonha suja.
Se pudesse viver a minha vida de novo
Nunca passaria os dez anos!
So la la la la…
La la la la la…
Ouviste o meu forte, cantei a minha canção
Acredita em mim ninguém te quer quando a tua juventude se foi
Por isso, aceita o meu conselho como amigo.
Quando a tua juventude acabar, é o fim!
So la la la la…
La la la la la…