Fats Domino — Telling Lies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Telling Lies" de Fats Domino.

Letra

You’ve been telling me lies and I know it There’s no love in your eyes 'cause it’s showing
'Cause every time I hold you in my arms
You just lie, lie, lie, lie, lie
You said you wanted me for your honey
But all you wanted was my money
You didn’t even try to make me satisfied
You just lie, lie, lie, lie, lie
You know you made me love you
When you rolled those great big eyes
Although I didn’t know it They were only stirring up lies
You’ve been doing me dirty and you hide it I know I can’t leave 'cause I’ve tried it So just as long as you hold me in your arms
You can lie, lie, lie, lie, lie
You know you made me love me When your rolled those great big eyes
Although I didn’t know it They were only stirring up lies
You’ve been doing me dirty and you hide it I know I can’t leave 'cause I’ve tried it So just as long as you hold me in your arms
You can lie, lie, lie, lie, lie

Tradução da letra

Tens-me dito mentiras e eu sei que não há amor nos teus olhos porque está a mostrar
Porque sempre que te seguro nos meus braços
Mente, mente, mente, mente, mente, mente
Disseste que me querias pela tua querida.
Mas tudo o que querias era o meu dinheiro.
Nem sequer tentaste satisfazer-me.
Mente, mente, mente, mente, mente, mente
Sabes que me fizeste amar-te
Quando reviraste esses grandes olhos
Embora não soubesse que só estavam a agitar mentiras.
Tens-me sujado e escondes. sei que não posso ir, Porque já tentei. desde que me abraces.
Podes mentir, mentir, mentir, mentir, mentir
Tu sabes que me fizeste amar-me quando os teus grandes olhos rolaram
Embora não soubesse que só estavam a agitar mentiras.
Tens-me sujado e escondes. sei que não posso ir, Porque já tentei. desde que me abraces.
Podes mentir, mentir, mentir, mentir, mentir