Fats Domino — Ain't That Just Like a Woman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That Just Like a Woman" de Fats Domino.

Letra

Yes, Adam was happy as a man could be Till Eve started messin' with the old apple tree
Ain’t that just like a woman, ain’t that just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
You can buy a woman clothes and give her money on the side
No matter what you do, she’s never satisfied
Ain’t that just like a woman, ain’t that just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
Marie Antoinette watched those cats out the gate
They were cryin' for bread, she said, «Let them eat cake»
Ain’t that just like a woman, ain’t that just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
Yeah, Adam was happy as a man could be Till Eve started messin' with that old apple tree
Ain’t that just like a woman, ain’t that just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
Yeah, you can buy a woman clothes, give her money on the side
No matter what you do, they’re never satisfied
Ain’t that just like a woman, yeah, that’s just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time

Tradução da letra

Sim, Adão estava feliz como um homem podia estar até que Eva começou a se meter com a velha macieira
Não é como uma mulher, não é como uma mulher
Não é como uma mulher, fazem - no sempre
Podes comprar roupa de mulher e dar-lhe dinheiro à parte.
Faças o que fizeres, ela nunca está satisfeita.
Não é como uma mulher, não é como uma mulher
Não é como uma mulher, fazem - no sempre
A Maria Antonieta viu aqueles gatos pelo portão.
Eles estavam chorando por pão, ela disse, " Deixe-os comer bolo»
Não é como uma mulher, não é como uma mulher
Não é como uma mulher, fazem - no sempre
Sim, O Adam estava feliz como um homem podia estar até a Eve começar a meter-se com aquela velha macieira.
Não é como uma mulher, não é como uma mulher
Não é como uma mulher, fazem - no sempre
Sim, podes comprar roupas de mulher, dar-lhe dinheiro à parte.
Não importa o que faças, eles nunca estão satisfeitos.
Não é como uma mulher? sim, é como uma mulher.
Não é como uma mulher, fazem - no sempre