Father John Misty — Funtimes In Babylon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funtimes In Babylon" de Father John Misty.
Letra
Fun times in Babylon
That’s what I’m counting on
Before the dam goes up at the foot of the sea
Before the new wing of the prison ribbon ceremony
Before the star of the morning comes looking for me
I would like to abuse my lungs
Smoke everything inside with every girl I’ve ever loved
Ride around the wreckage on a horse knee-deep in mud
Look out Hollywood, here I come
Fun times in Babylon
Mama they’ve just begun
Before they put me to work in a government camp
Before they do my face up like a corpse and say «get up and dance»
Before the beast comes looking for last year’s rent
I would like to abuse my lungs
Smoked everything inside with every girl I’ve ever loved
Ride around my wreckage on a horse knee-deep in mud
Look out Hollywood, here I come
Look out Hollywood, here I come
Look out Hollywood, here I come
Tradução da letra
Tempos divertidos na Babilónia
É com isso que estou a contar.
Antes da barragem subir ao fundo do mar
Antes da nova ala da cerimónia da fita da prisão
Antes que a estrela da manhã venha à minha procura
Gostaria de abusar dos meus pulmões.
Fumar tudo por dentro com todas as raparigas que já amei
Andar à volta dos destroços num cavalo até aos joelhos na lama
Cuidado Hollywood, aqui vou eu
Tempos divertidos na Babilónia
Mamã, ainda agora começaram.
Antes de me porem a trabalhar num campo do governo
Antes que me façam a cara como um cadáver e digam "Levanta-te e dança"»
Antes que a besta venha à procura da renda do ano passado.
Gostaria de abusar dos meus pulmões.
Fumava tudo por dentro com todas as raparigas que já amei
Andar pelos meus destroços num cavalo até aos joelhos na lama
Cuidado Hollywood, aqui vou eu
Cuidado Hollywood, aqui vou eu
Cuidado Hollywood, aqui vou eu