Fates Warning — The Ivory Gate Of Dreams: III Daylight Dreamers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ivory Gate Of Dreams: III Daylight Dreamers" de Fates Warning.

Letra

Daylight dreamers awaken on Deserts of desperation
Lonely lives learn to live on Islands of isolation.
Surrounded by violent oceans
Of hate and hopeless sorrows
Daylight dreamers envision
Tranquil seas in safe tomorrows.
Dreaming through the darkened day
Along tempest torn strands
Desperately grasping the grains
Of hope that flit through our hands
As they fall we tighten our hold
While the waves claim the final few
Taken without ceremony
They drift out of view.
Washed away with the tides of time
Slipped through our fingers as dreams do.

Tradução da letra

Sonhadores de dia despertam em desertos de desespero
Vidas solitárias aprendem a viver em ilhas de isolamento.
Rodeado de oceanos violentos
De ódio e tristezas sem esperança
Sonhadores de dia imaginam
Tranquil seas in safe tomorrows.
Sonhando através do dia escurecido
Ao longo de cordões dilacerados
Desesperadamente agarrando os grãos
De esperança que flui através das nossas mãos
À medida que caem, apertamos o nosso controlo.
Enquanto as ondas reclamam os últimos
Tirada sem cerimónia
Eles ficam fora de vista.
Lavado com as marés do tempo
Escorregou-nos pelos dedos como os sonhos.