Fates Warning — Pieces of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces of Me" de Fates Warning.
Letra
I’m lying broken under jagged pieces
Of burned out bridges
Suffocating I can’t breathe
No direction
I’m scattered in the breeze
Living on memories
Everywhere I look
As far as I can see
Broken promises, broken promises
Pieces of me…
I’m drowning, choking
Falling deeper into this
Black hole we call living
And I can’t breathe
No connection
I scattered in the breeze
Living on memories
Everywhere I look
As far as I can see
Broken promises, broken promises
Pieces of me…
All that I remember now
Are people and shadows
Everywhere I look
As far as I can see
Broken promises, broken promises
Pieces of me…
Tradução da letra
Estou deitada quebrada em pedaços irregulares
De pontes queimadas
Sufocante não consigo respirar
Sem direcção
I'm scattered in the breeze
Viver de memórias
Para onde quer que olhe
Até onde posso ver
Promessas quebradas, promessas quebradas
Pedaços de mim…
Estou a afogar-me, a sufocar
Caindo mais fundo nisto
Buraco negro a que chamamos viver
E não consigo respirar
Sem ligação
Espalhei-me na brisa
Viver de memórias
Para onde quer que olhe
Até onde posso ver
Promessas quebradas, promessas quebradas
Pedaços de mim…
Tudo o que me lembro agora
São pessoas e sombras
Para onde quer que olhe
Até onde posso ver
Promessas quebradas, promessas quebradas
Pedaços de mim…