Fates Warning — Firefly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firefly" de Fates Warning.
Letra
There, in the silence of the night
I see you shine
Drifting down to me, drift down to me Is this how it’s supposed to be?
Will you stay, will you go?
Again, this time, how far?
Then you take, and you’re gone
No longer need to wait here anymore
Fly, far away
I won’t regret at all
Not asking you to stay
I can’t make you understand
As I close my empty hand
And as I stand here
Watching stars go shooting by A thought comes to me, it comes to me This is how it’s supposed to be Fly, far away
I won’t regret at all
Not asking you to stay
I can’t make you understand
As I close my empty hand
And as night turns to day
Alone now I walk away
And as time changes
Your light fades into the gray
Will you stay, will you go?
Again, this time, how far?
Then you take, and you’re gone
No longer need to wait here anymore
Fly, far away
I won’t regret at all
Not asking you to stay
I can’t make you understand
As I close these empty hands
Tradução da letra
Ali, no silêncio da noite
Vejo-te brilhar
É assim que deve ser?
Vais ficar, vais?
Mais uma vez, desta vez, a que distância?
Depois pegas e vais-te embora.
Já não precisamos de esperar aqui.
Voa, longe
Não me vou arrepender.
Não te estou a pedir para ficares.
Não posso fazer-te entender
Enquanto fecho a minha mão vazia
E enquanto estou aqui
Ver estrelas a disparar por um pensamento vem a mim, vem a mim é assim que é suposto ser voar, longe
Não me vou arrepender.
Não te estou a pedir para ficares.
Não posso fazer-te entender
Enquanto fecho a minha mão vazia
E quando a noite se transforma em dia
Sozinho Agora vou-me embora
E à medida que o tempo muda
A tua luz desvanece - se no cinzento
Vais ficar, vais?
Mais uma vez, desta vez, a que distância?
Depois pegas e vais-te embora.
Já não precisamos de esperar aqui.
Voa, longe
Não me vou arrepender.
Não te estou a pedir para ficares.
Não posso fazer-te entender
Enquanto Fecho estas mãos vazias