Fates Warning — A World Apart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A World Apart" de Fates Warning.

Letra

We find ourselves in ruin and it’s come too far
How? It’s no use, too much allowed and abused
Worlds apart, they’re excused
When we’ve warned, they’re amused
We slip right by and ignore this sable scene
We’ve lied to live, it’s all for one, you see
Why should we think to care?
Won’t we anyway disappear?
Worlds apart, they’re excused
Balance waived as we speak
Praised are those with fashions grand
Self concern leads their plan
A moment’s craze and natural crime
Subserves a world to malignant minds

Tradução da letra

Encontramo-nos em ruínas e já foi longe demais.
Como? É inútil, demasiado permitido e abusado.
Mundos separados, estão dispensados.
Quando avisamos, ficam divertidos.
Passamos por aqui e ignoramos esta cena de zibelina.
Mentimos para viver, é tudo por um.
Porque haveríamos de pensar em Importar-nos?
Não vamos desaparecer de qualquer maneira?
Mundos separados, estão dispensados.
Perdão do saldo neste momento.
Elogiados são aqueles com modas grandes
A auto-preocupação lidera o seu plano
Um momento de loucura e crime natural
Preserva um mundo para mentes malignas