Fatboy Slim — Wonderful Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wonderful Night" de Fatboy Slim.
Letra
Yeh, yeh yeh yeh yeh
Uhm hmm hm hm It’s a wonderful night
You’ve gotta take it from me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
It’s a wonderful night
You’ve gotta shake it for me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
It’s a wonderful night
Everybody can see
It’s a wonderful night
Come on and break it on down
It’s a wonderful night
Go ahead and release
It’s a wonderful night
Come on and break it on down
You know the music search engine need a tuneup
Soon as they out the gate they all a wanna hear da corner, uh-huh
Well that was cool but now but then I heard a rumor, uh-huh
Your crew was ridin' for the White Cliffs of Dover
Uh let me tell ya how we do it in California
We’ll have you on the run just like a puma
If it don’t move us Ain’t paid ya dues and it ain’t gonna get our roosers
We gonna lose ya to the consumer solution c’mon
It’s a wonderful night
You’ve gotta take it from me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
It’s a wonderful night
You’ve gotta shake it for me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
Girl I want it you got it Your body’s like a narcotic
The thought is auto-erotic
Come on and break it on down
Can I get it on credit
I guess your brick-house I’ll bet it Take it as far as you’ll let it Come on and break it on down
That the spot will get hot
That its ready to pop
Don’t even look at the clock
All of your problems forgotten
It’s time to rock till you drop
Feel the force and just flock
To the epicenter of the party’s bass drummers c’mon
It’s a wonderful night
You’ve gotta take it from me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
It’s a wonderful night
You’ve gotta shake it for me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
We gonna stimulate your mind
Everybody’s high
Eyes just like a child
Everything feels right
Once you’ve seen the light
You’re gonna move all night
Feel your soul ignite
Everything feels right, right, riggggggggghht
We live the masterful life that’s mythical
Feel its chords and its vibes atypical
Do what you want
It’s alright this mystical time you’ve got
That’s a lot of this principle
If you stay in this moments so critical
Let the music change your brain stem’s chemicals
Make you feel like your spirit’s invincible
Force centrifugal reaching up to your pinnacle now
It’s a wonderful night
You’ve gotta take it from me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
It’s a wonderful night
You’ve gotta shake it for me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
We rock like Colorado
You’re at it throwin' bottles
We give a fuck about who your status
Who you are tomorrow
Whether you beg or borrow
Or hit the super lotto
Whether your girl look like a minga or a supermodel
Feel the connectedness, energy, disprojected the weighted
The whole collective consciousness
Arise like helium oh Groovin' out of the question
Won’t disrespect him, but
Our styles fuckin' pouch like Dave Beckham c’mon
It’s a wonderful night
You’ve gotta take it from me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
It’s a wonderful night
You’ve gotta shake it for me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
The truth I’m at 'em and rough 'em
As hard as the granite get
Never hesitant upon a mic strike, quick
Like an avalanche
Hijack ya like a Comanche
I’m a man on a mission
Rhyme vigilante
Keep all the jealous and the envious antsy
Love to do the club though with the party people dancin' uh-huh
And set the mood for all the plottin' and romancin' uh-huh
It’s a wonderful night
We’ve got the answer c’mon
It’s a wonderful night
You’ve gotta take it from me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
It’s a wonderful night
You’ve gotta shake it for me It’s a wonderful night
Come on and break it on down
Tradução da letra
Yeh, yeh yeh yeh yeh yeh
Está uma noite maravilhosa.
Tens de me tirar isto. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Está uma noite maravilhosa.
Tens de abanar para mim. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Está uma noite maravilhosa.
Todos podem ver
Está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Está uma noite maravilhosa.
Vá em frente e libere
Está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Você sabe que o motor de busca de música precisa de um tuneup
Assim que saírem do portão, todos querem ouvir a esquina.
Bem, isso foi fixe mas agora, mas depois ouvi um boato, uh-huh
A sua tripulação cavalgava pelas falésias brancas de Dover.
Deixa - me dizer-te como fazemos na Califórnia
Vamos pô-lo em fuga como um puma.
Se não nos movermos, não te pagaremos as dívidas e não teremos os nossos roosers.
Vamos perder-te para a solução do consumidor.
Está uma noite maravilhosa.
Tens de me tirar isto. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Está uma noite maravilhosa.
Tens de abanar para mim. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Miúda, eu quero-o tu tens o teu corpo é como um narcótico
O pensamento é auto-erótico
Vamos lá, vamos lá.
Posso tê-lo a crédito?
Eu acho que a tua casa de tijolo eu aposto que vai até onde tu vais deixá - la vir e quebrá-la em baixo
Que o lugar vai ficar quente
Que está pronto para rebentar
Nem olhes para o relógio.
Todos os teus problemas esquecidos
Está na hora de balançar até caíres
Sinta a força e apenas rebanho
Ao epicentro dos bateristas de baixo da festa vamos
Está uma noite maravilhosa.
Tens de me tirar isto. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Está uma noite maravilhosa.
Tens de abanar para mim. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Vamos estimular a tua mente.
Todos estão pedrados
Olhos como uma criança
Tudo parece certo
Uma vez que você viu a luz
Vais mexer-te a noite toda.
Sente a tua alma a arder
Tudo parece certo, rigggggghht
Vivemos uma vida magistral que é mítica.
Sente os seus acordes e as suas vibrações atípicas
Faz o que quiseres.
Está tudo bem, este tempo místico que tens
É muito deste princípio.
Se você ficar neste momento tão crítico
Deixa a música mudar os químicos do teu tronco cerebral
Fazer-te sentir como se o teu Espírito fosse invencível
Força centrífuga a alcançar o teu auge agora
Está uma noite maravilhosa.
Tens de me tirar isto. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Está uma noite maravilhosa.
Tens de abanar para mim. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Nós somos como o Colorado
Estás a atirar garrafas
Queremos saber quem é o teu estatuto.
Quem tu és amanhã
Implora ou pede emprestado
Ou na Super lotto
Quer a tua miúda pareça uma minga ou uma supermodelo
Sente a ligação, a energia, desaprovou o peso
Toda a consciência coletiva
Levanta-te como hélio Oh Groovin ' fora de questão
Não o desrespeitarei, mas ...
Os nossos estilos como o Dave Beckham c'mon
Está uma noite maravilhosa.
Tens de me tirar isto. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Está uma noite maravilhosa.
Tens de abanar para mim. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
A verdade é que estou com eles e com eles
Tão duro como o granito fica
Nunca hesites num ataque de microfone, rápido.
Como uma avalanche.
Sequestrar-te como um Comanche
Sou um homem numa missão
Vigilante das rimas
Mantém todos os ciúmes e a ânsia invejosa
Adoro fazer o clube com as pessoas da festa dançando uh-huh
E criar o clima para todas as conspirações e romancear uh-huh
Está uma noite maravilhosa.
Temos a resposta. vamos.
Está uma noite maravilhosa.
Tens de me tirar isto. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.
Está uma noite maravilhosa.
Tens de abanar para mim. está uma noite maravilhosa.
Vamos lá, vamos lá.