Fatal — Jeden Tag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeden Tag" de Fatal.
Letra
Jeden Tag die gleichen Gesichter
Jeden Tag hin und her gerissen so wie ein Scheibenwischer
Der eine läuft immer wieder die selbe Strecke zum Ticker
Schon seit Jahren wissen die Kripos bescheid darüber, normal
Ich geh täglich die selben 600 Meter
Und seh' ich dich jetzt seh' ich dich 60 Sekunden später
Die U-Bahn ist wieder voll mit den üblichen Picaldis und mit den ausländischen
Mamas mit den Tüten von Aldi
Der eine hat Schulden, der andere bezahlt sie
Jeden Tag überwacht von den Kameras wie von der Stasi
Du stehst jeden Tag unter Tatverdacht
Nur weil du irgendeine Jacke hast von irgendeiner Marke
Was los, warum ist der Mark so groß aber da kommt nur Scheiße raus wie jeden
Tag auf’m Klo, jeden Tag auf dem U-Bahnhof
Die kleinen Kinder mit den Stiften und Dosen und so ziehen sie los
Yeah
U2, U3, U7, U1, jeden Tag hin und her
So wie auf’m U-Bahngleiß
Jeden Tag die gleichen Leute auf dem U-Bahnsteig
Ich seh' sie auch wenn die U-Bahn streikt
Jeden Tag die gleichen Geschichten von 13-jährigen kleinen Brüdern,
die sich scheiße entwickeln, ich hör
Jeden Tag die Storys von Sprüher-Klicken
Ich seh' jeden Tag die Penner mit müden Blicken
Du sagst es tut weh die Menschen leiden zu sehen
Doch im Endeffekt scheißt du auf jeden, so sind die Regeln
Ich laufe gegen den Strom auf den Einkaufspassagen
Jeden Tag sitzen die Bruder an Spielautomaten
Jeden Tag ein Schein tippen, jeden Tag um Geld spielen
Es ist Sünde, doch ich will mich da nicht einmischen
Jeden Tag die kleinen Fische die dir ans Bein pissen
Jeden Tag die kleinen Hater und scheiß Bitches
Jeden Tag will jedermann ein Stück vom Kuchen ab
Jeden Tag es ist zum fluchen man
Jeden Tag steh ich auf und werf' den Wecker an die Wand und heb' ihn wieder auf
U2, U3, U7, U1, jeden Tag hin und her
So wie auf’m U-Bahngleiß
Jeden Tag die gleichen Leute auf dem U-Bahnsteig
Ich seh' sie auch wenn die U-Bahn streikt
U2, U3, U7, U1
Tradução da letra
As mesmas caras todos os dias
Todos os dias arrancados para trás e para a frente como um Limpa Pára-brisas
O um corre de novo e de novo a mesma rota para o Ticker
Os Kripos sabem disso há anos, normalmente.
Eu ando os mesmos 600 metros por dia
E vejo-te agora vejo-te 60 segundos depois
O metrô está cheio de novo com os Picaldis habituais e com os estrangeiros
Mães com os sacos de Aldi
Um tem dívidas, o outro paga-lhes.
Todos os dias monitorados pelas câmeras, bem como pela Stasi
Estás sob suspeita todos os dias.
Só porque tens um casaco de alguma marca
O que se passa? porque é que a marca é tão grande, mas só sai merda como toda a gente.
Dia na casa de banho, todos os dias na estação de metro
As crianças pequenas com canetas e latas e assim eles vão
Sim
U2, U3, U7, U1, todos os dias para trás e para a frente
Tal como na linha do metro.
Todos os dias as mesmas pessoas na plataforma do metro
Vejo-os mesmo quando o metro ataca.
Todos os dias as mesmas histórias de irmãos de 13 anos,
que desenvolvem merdas, ouvi dizer.
Todos os dias, as histórias de pulverizador-clique
Vejo todos os dias os vagabundos com olhares cansados
Dizes que dói ver as pessoas a sofrer.
Mas no final, cagas em todos, assim como as regras.
Eu corro contra a corrente nos bares de compras.
Todos os dias os irmãos sentam-se em máquinas de fenda.
Toca numa conta todos os dias, joga por dinheiro todos os dias
É pecado, mas não me quero envolver.
Todos os dias o peixinho mija na tua perna
Todos os dias o pequeno odiador e as putas de merda
Todos os dias todos querem um pedaço do bolo
Todos os dias é pra te amaldiçoar
Todos os dias levanto - me e atiro o despertador contra a parede e apanho-o outra vez.
U2, U3, U7, U1, todos os dias para trás e para a frente
Tal como na linha do metro.
Todos os dias as mesmas pessoas na plataforma do metro
Vejo-os mesmo quando o metro ataca.
U2, U3, U7, U1