Fatal Smile — Warfear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warfear" de Fatal Smile.
Letra
I see the news report on the TV screen
I read the headlines from the media scene
Yes I do!
I hear about it on the radio
Everyday's the same it’s an even flow
Even flow
All I see is trouble,
everywhere I look, yeah
Feels like I make it double,
but there’s nothing I can do...
when they’re talking 'bout War
Is what I Fear
The media-War
the one I Fear
I’ve tried to change channel, I’ve gone through them all,
but there seems to be wrong with my remote control
Oh Yeah!
I’ve tried to get away, I’ve tried to forget,
but the ghost of war is in my T.V. set
T.V. set.
All I see is trouble,
everywhere I look, yeah
Feels like I make it double,
but there’s nothing I can do...
when they’re talking 'bout War
is what I Fear
The media-War
the one I Fear
Look out!
There go the scuds!
All I see is trouble,
everywhere I look, yeah
Feels like I make it double,
but there’s nothing, no, nothing that I can do...
when they’re talking 'bout War
is what I Fear
The media War
the one I Fear
Talking 'bout War, thinking 'bout War,
what is it good for? Oh-Lord I can’t take no more
People of War, children of War,
what is it good for? Oh-Lord it’s rotten to the core
Tradução da letra
Vejo o noticiário no ecrã da TV.
Eu li as manchetes da cena da mídia
Sim, quero!
Ouvi falar disso na rádio.
Todos os dias é o mesmo é um fluxo par
Fluxo par
Tudo o que vejo são problemas.,
para onde quer que olhe, sim
Parece que faço o dobro,
mas não posso fazer nada...
quando falam de guerra
É o que eu temo
Os meios de comunicação-Guerra
aquele que eu temo
Tentei mudar de canal, passei por todos eles.,
mas parece haver algo errado com o meu controlo remoto.
Sim!
Tentei fugir, tentei esquecer,
mas o fantasma da guerra está no meu televisor.
T. V. pronto.
Tudo o que vejo são problemas.,
para onde quer que olhe, sim
Parece que faço o dobro,
mas não posso fazer nada...
quando falam de guerra
é o que eu temo
Os meios de comunicação-Guerra
aquele que eu temo
Cuidado!
Lá vão os scuds!
Tudo o que vejo são problemas.,
para onde quer que olhe, sim
Parece que faço o dobro,
mas não há nada que eu possa fazer...
quando falam de guerra
é o que eu temo
A Guerra dos media
aquele que eu temo
Falando de guerra, pensando em guerra,
para que serve? Oh-Senhor não aguento mais
Povo da Guerra, filhos da Guerra,
para que serve? Oh-Senhor está podre até ao âmago