Fatal Flowers — The Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dance" de Fatal Flowers.
Letra
I got no hope
No love
No heart
No life
No dreams to share
I got no answers, don’t ask me questions
'Cause I got no time to spare
Tell me about your life, your plans
Your problems and your friends
Then tellme just how many times
Did you make it with a man?
It gets you down
It gets you down
When you still know the dance,
But you can’t remember how
Have you heard the circus is in town,
Come and see the monkies jump
They’ll go up and they’ll go down,
They’ll do whatever you want
And when the show is over
You can feed them compliments
Caress their hairy ego’s shake their hands
Tradução da letra
Não tenho esperança
Sem amor
Sem coração
Sem vida
Sem sonhos para partilhar
Não tenho respostas, não me faças perguntas.
Porque não tenho tempo.
Fala - me da tua vida, dos teus planos.
Seus problemas e seus amigos
Então diz-me quantas vezes
Conseguiste com um homem?
Deixa-te em baixo
Deixa-te em baixo
Quando ainda conheces a dança,
Mas não te lembras como
Já ouviste dizer que o circo está na cidade?,
Venham ver os macacos saltarem
Eles vão subir e descer.,
Eles farão o que quiseres.
E quando o espectáculo acabar
Podes dar-lhes cumprimentos.
Acariciar o seu ego Peludo apertar-lhes as mãos