Fatal Flowers — Midnight Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Train" de Fatal Flowers.
Letra
Bought a ticket to this train
God knows I paid my price
I don’t mind going on this trip
Any evening but not tonight
I’m going down
Time is closing in on you
Anytime now this train will move
It’s too late to reconsider
Here’s one battle you’re gonna lose
I’m going down on a midnight train
Everybody’s friendely and everybody’s smiling
Now everybody wants to have a little chat
Everybody just needs to get their price
And we’re the action so it seems
Please do you love me, please don’t hate me Please like the song I’m spitting out now
Please do you love me, please don’t hate me It feels like a sellout and I think I’m going down
I’m going down on a midnight train
Screaming noises, screaming voices
Lights shining in your eyes
Please let the curtain call my bluff
'Cause this is just a bunch of lies
I’m going down on a midnight train
Tradução da letra
Comprei um bilhete para este comboio.
Deus sabe que paguei o meu preço
Não me importo de ir nesta viagem.
Qualquer noite, mas não esta noite.
Vou descer.
O tempo está a aproximar-se de TI.
A qualquer momento este comboio vai mover-se
É tarde demais para reconsiderar.
Eis uma batalha que vais perder
Vou apanhar um comboio da meia-noite.
Toda a gente é amiga e toda a gente está a sorrir
Agora todos querem ter uma pequena conversa
Toda a gente precisa de ter o seu preço.
E nós somos a ação assim parece
Por favor, amas-me? por favor, não me odeies. por favor, como a canção que estou a cuspir agora.
Por favor, amas-me? por favor, não me odeies. parece um vendido.
Vou apanhar um comboio da meia-noite.
Barulhos gritantes, vozes gritantes
Luzes a brilhar nos teus olhos
Por favor, deixa a cortina fazer bluff.
Porque isto é só um monte de mentiras .
Vou apanhar um comboio da meia-noite.