Fat Pat — Reality (feat. Big Hawk) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reality (feat. Big Hawk)" de Fat Pat.
Letra
Yeah, It’s going down
Feel me, Southside representing
Reality, Show Love
Things are crazy in this life
Gotta get my smoke on
It’s getting hard to hold on
One thing for sure: Gotta get my smoke on
Pop trunk, dome light
Crawling down on chrome
Been in tragic society for twenty-six year
See my ghetto peers locked
Mama shed so many tears
Highway to hell, will it ever end for a brother
System got us killing each other
We supposed to love one another
The game got our minds in a headlock
But in reality we working for a jail block
Will it ever stop?
I mean the game
Revolving doors, escalator, when it pours it rain
And there’s no limit to life
So you gotta keep teaching
Practice what you preaching
Young minds that you reaching
To be above the rest is quest that you strive for
What you gotta realize
Material shit ain’t nothing to die for
But I lie for my niggas that’s gonna lie for me
And ride down on our so-called enemy
Ain’t no kin to me
But I intend to see
Brighter days where I’m headed
Everything copacetic
Big Benz super-leaded
As I smash ???
Fat Pat on the place
That’s the way it gotta be
Tryna see a different level of the game fo sho
Ain’t to old to learn
So I gotta listen, you know
What I’m saying, try to fear me
Cause I’m singing the blues
Every morning waking up
See myself on the news
Hot mind blown
Drifting off into space
Wondering will be a day when there is no hate
But it’s too late because the system is corrupt
Young kids growing up with their minds fucked up
Stuck up in the ghetto with no place to go
Tryna provide for the family but it’s slow
And shit be a trip
Will we ever prevail?
Tryna keep the family fit
Ain’t taking us to jail
Living hell on Earth, that’s what it is
But it goes back to when our parents were kids
We’re just a new seed or a different breed
Born into the future at a high rate of speed
Shall I proceed?
Jealousy and envy and greed
All them haters need is a push
And they’ll be hiding in a bush
Tryna take what you got
That mean another brother shot
Devastating schemes and plots
My people mean a lot
No doubt we got cars but we gotta bombard
Pray to the Lord
Keep our head straight above the sword
Time repeats itself so you gotta put it down
Roll over, roll blunts and put the past behind
And try to maintain and capitalize on the game
And get your paper for your name and represent this thang
You knowm sayin'
We gotta hold on
We gotta hold on
We gotta hold on
Tradução da letra
Sim, está a acontecer.
Sinta-me, Southside representando
Reality, Show Love
As coisas estão loucas nesta vida.
Tenho de fumar
Está a ficar difícil de segurar
Uma coisa é certa: tenho de vestir o meu fumo.
Tronco, luz da cúpula
Rastejando pelo cromado
Está numa sociedade trágica há 26 anos.
Ver os meus colegas do gueto trancados
A mamã derramou tantas lágrimas
A estrada para o inferno, vai acabar para um irmão
O sistema fez com que nos matássemos uns aos outros.
É suposto amarmo-nos um ao outro.
O jogo pôs as nossas mentes num impasse
Mas na realidade trabalhamos para um bloco de prisão
Alguma vez vai parar?
Refiro-me ao jogo.
Portas giratórias, escadas rolantes, Quando chove
E não há limite para a vida
Tens de continuar a ensinar.
Pratica o que estás a pregar.
Jovens mentes que alcançais
Estar acima do resto é uma busca pela qual você se esforça
O que tens de perceber
A merda Material não é motivo para morrer.
Mas eu minto pelos meus pretos que vão mentir por mim
E cavalgar sobre o nosso suposto inimigo
Não tenho família.
Mas pretendo ver
Dias mais brilhantes para onde vou
Tudo copacético
Big Benz super-leaded
Enquanto eu esmago ???
Pat gordo no lugar
É assim que tem de ser
Tryna ver um nível diferente do jogo fo sho
Não é velho para aprender
Tenho de ouvir.
O que estou a dizer, tenta temer-me.
Porque estou a cantar blues
Todas as manhãs a acordar
Vejo-me nas notícias
A mente ardente
À deriva para o espaço
Pensar será um dia em que não haverá ódio
Mas é tarde demais porque o sistema é corrupto.
Crianças a crescer com as suas mentes fodidas
Preso no gueto sem sítio para onde ir
Tryna providencia para a família, mas é lento
E que merda seja uma viagem
Alguma vez venceremos?
Tryna manter a família em forma
Não nos vai levar para a prisão
Viver o inferno na terra, é o que é
Mas remonta a quando os nossos pais eram crianças.
Somos apenas uma nova semente ou uma raça diferente.
Nascido no futuro a uma alta velocidade
Devo prosseguir?
Inveja, inveja e ganância
Todos aqueles que odeiam precisam é de um empurrão.
E estarão escondidos num arbusto
Tryna leva o que tens
Isso significa que outro irmão foi baleado.
Esquemas e parcelas devastadores
O meu povo significa muito
Sem dúvida que temos carros, mas temos de bombardear.
Ore ao Senhor
Manter a cabeça sobre a espada
O tempo repete-se, por isso tens de pousá-lo.
Rebola, rebola e põe o passado para trás
E tentar manter e capitalizar o jogo
E traz o teu papel para o teu nome e representa esta coisa.
Sabes o que estou a dizer
Temos de aguentar.
Temos de aguentar.
Temos de aguentar.