Fat Joe — Say Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Word" de Fat Joe.
Letra
Yeah don’t get it fucked up This shit is realer than you think
Goin out to all them niggaz gettin cream
Drivin them beemers them NSX’s them Lexus
All up in the clubs buyin out the bars and shit
Uhh money man in the house
Yeah uhh.
Sparks are flashin from oowops blastin
A face gets bashed in for street crews clashin
Forever be forever great
It’s the same shit tomorrow eulogies of sorrow
Nonstop dramas, chumps think they hard smokin?
It’s all for steel my son, light as a tongue
The connections I got, I can lamp while you get done
Remember that, I dismember cats that act
A plain and simple fact is I react on impact
I’m plenty versatile, wild
Have you screamin like your head short a few vials
No more slabs and dollar cabs
Strictly Lexus Coupes with my troops feel the Alpine blast
Extra dark tints, for sticky events
Suspense makes the lead dispense
A baby oil massage when I’m feelin intense
Fly mami’s with ki’s taped to their bo-ties
Transportin through a airport securities
In cahoots with the San Juan authorities
Hated by majorities, loved by minorities
Uhh, the top dog, ??
Hazardous to your health like smog
Chorus: Fat Joe (repeat 2X)
(Say word) Word! Fuck what you heard
Shit is realer than you think, you niggaz must be slow
(Say word) Word! You best to act like you know
It’s that real nigga shit from Fat Joe
Business chatter’s over shrimp and lobster platters
At Jimmy’s Cafe, a glass of Peirier
Chick go for celly book a room at the Holiday
Inn, so I can get her and a friend
Menage a trois livin the life of a star
Overweight overpaid, pockets bustin out the seams
While you suckers havin limousine dreams
I got you all sized up, niggaz wise up A Fat Beat truck’ll be pickin all you guys up Word to mother, shit is realer than you think
Hit my lady with diamond rings, gold links and minks
A nickel-plated trey-deuce, pearl handle is pink
So there’s no muggin, all you niggaz must be buggin
The mac in the trunk’s what I’m luggin
(Say word) GEYEAH, save it for the hook
Terror Squad’s everywhere you look
Niggaz is vexed from all the hoes I took
From Trinity Ave all the ways down the Brook
Yeah, goin out to my nigga Big Frank
1−7-0 Joe
Notorious One, yeah
Uncle Dan got my back
Charlie Rock L.D., up in Auburn, doin your time
Swear to God when you come home you’ll be on nigga
Word is bond, Tony Montana, rest in peace
Tradução da letra
Sim, não te deixes lixar. esta merda é mais real do que pensas.
Vou ter com todos os niggaz a comer natas
Leva-os para os beemers eles NSX são eles Lexus
Todos nos clubes a comprar bares e merdas assim.
Homem do dinheiro em casa
Sim.
Faíscas são flashin de oowops blastin
Uma cara é esmagada pelas equipas de rua clashin
Para sempre ser para sempre grande
É a mesma merda amanhã elogios da tristeza
Dramas sem parar, os otários acham que fumam muito?
É tudo por aço meu filho, leve como uma língua
As ligações que tenho, posso abajur enquanto terminas.
Lembra-te disso, desmembro gatos que agem
Um facto claro e simples é que reajo ao impacto.
Sou muito versátil, Selvagem
Já gritaste como se a tua cabeça faltasse alguns frascos?
Acabaram-se as lajes e os táxis.
Estritamente Lexus Coupes with my troops feel the Alpine blast
Dicas extra escuras, para eventos pegajosos
Suspense faz a dispensa de chumbo
Uma massagem de óleo de bebé quando me sinto intensa
Fly mami's with ki's Coled to their bo-ties
Transporte através de Valores Mobiliários aeroportuários
Em conluio com as autoridades de San Juan
Odiado por maiorias, amado por minorias
Uhh, o melhor cão,??
Perigoso para a sua saúde como o smog
Refrão: Fat Joe (repeat 2X)
Palavra! Que se lixe o que ouviste.
Esta merda é mais real do que pensas, seu niggaz deve ser lento.
Palavra! É melhor agires como se soubesses.
É aquela merda de preto do Fat Joe.
As conversas de negócios acabaram com os pratos de camarão e lagosta.
No Jimmy Cafe, um copo de Peirier.
Chick vai para celly reservar um quarto no feriado
Pousada, para que eu possa ir buscá-la e a uma amiga.
Menage a trois vive a vida de uma estrela
Excesso de peso pago, bolsos a rebentar pelas costuras
Enquanto vocês têm sonhos de limusina
Eu tenho-te todo dimensionado, niggaz sábio acima de um caminhão gordo vai ser pegar todos vocês a palavra para a mãe, a merda é mais real do que você pensa
Bate na minha senhora com anéis de diamantes, laços de ouro e vison
Um trey-deuce de níquel, punho de pérola é rosa
Então não há muggin, todos vocês pretos devem estar chateados
O mac na bagageira é o que eu sou luggin.
GEYEAH, guarda isso para o anzol.
O esquadrão terrorista está em todo o lado.
Niggaz está irritado com todas as putas que eu tomei
De Trinity Ave até ao riacho
Yeah, going out to my nigga Big Frank
1-7-0 Joe
Notorious One, yeah
O tio Dan protege-me.
Charlie Rock L. D., em Auburn, a cumprir a sua pena.
Jura por Deus que quando voltares para casa estarás no preto
A palavra é bond, Tony Montana, descansa em paz.