Fat Joe — Damn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damn" de Fat Joe.
Letra
My niggas, this Coka
It’s Crackology 101, nigga
I breed you niggas, my sons
The penalty is death and I’m inflictin' the torch
And the best of the best couldn’t mess with the boogie down Bronxster
It’s heavy promo catchin' beef with Joe
But my man, don’t get caught up in these streets alone
They’ll be heavy chopper firin', motherfuckers is dyin'
Niggas is runnin', helicopters is flyin'
All these suckers is lyin', tell the Feds that they see me And I was just island hopin' somewhere in Tahiti
I think it’s called Fiji or somethin' like that
Get your shit pushed, muh’fucker, fuckin' with Crack
Catch a 100 in your cap, your brain be by your waistline
LV on this track, hell of a bass line
Remind me of the times I was servin' them base lines
Only Puerto Rican in Harlem, now that’s stardom
Ghetto celeb, I been since I was younger
100 mill' strong, still dyin' of hunger
Under the chinchilla, believe me, the shit’s realer
This piece’ll leave you in pieces and make you sleep better
The street’s terror, the weak better retreat
Man, I keep Berettas for these peoples that creep
Fuckin' crazy niggas, Crack, nigga
Damn, those guys are gettin' dough
That’s why all these gangsters come to Coke
We get money, money, you got nothin' from me And if you get caught, nigga, don’t mention Joe
Damn, those guys are gettin' dough
That’s why all these gangsters come to Coke
We get money, money, you got nothin' from me And if you get caught, nigga, don’t mention Joe
I keep hearin' that Crack’s the truth
Real niggas is screamin', ‽Joe, get back in the boothâ€
Yeah, I do it for them niggas that be huggin' the blocks
Those jack boys don’t give a fuck dumpin' at cops
These niggas crazy, some more real
They’ll get you for everythin', even your Paul Wall grill
Yes nigga, it’s survival out here
These niggas don’t even respect the Bible out here
It spirals out here, cars and kings too
That’s the only thing this summer gon' bring you
I seen it all, man, they love it when I spit cane
Walk through the middle and speed with the big chain
I got 'em sick, man, look how the shit playin'
Piss stains yellow Pebble bezel on the wrist, man
You ain’t Pac, you ain’t even a great actor
Matter of fact, you is a great actor
I’m one O.G. you need to respect
Specially if you don’t want niggas to see through your chest
I caught his momma at the face to face
Now she layin' in St. Raymond’s in section 8, nigga
Follow me now, sit
Damn, those guys are gettin' dough
That’s why all these gangsters come to Coke
We get money, money, you got nothin' from me And if you get caught, nigga, don’t mention Joe
Damn, those guys are gettin' dough
That’s why all these gangsters come to Coke
We get money, money, you got nothin' from me And if you get caught, nigga, don’t mention Joe
Yeah, this goes out to all them niggas
Ghetto to ghetto, jails to jails
All my niggas playin' the yard right now, doin' pull ups
Pumpin' this shit in your headsets, I love you niggas, Crack
Otis Ville, you know it’s real, Rikers
All my niggas holdin' it down
All my street niggas, gangster niggas
Dope boys, cook
Tradução da letra
Meus manos, este Coka
É básico em crack, preto.
Crio-vos, meus filhos
A pena é a morte e estou a infligir a tocha
E o melhor dos melhores não podia mexer com o boogie down Bronxster
É uma grande promoção a apanhar problemas com o Joe.
Mas meu amigo, não te deixes levar por estas ruas sozinho.
Eles vão ser chopper firin', filhos da puta estão a morrer
Os pretos correm, os helicópteros voam
Todos estes otários estão a mentir, digam aos federais que me vêem e eu estava a pensar em algo no Taiti.
Acho que se chama Fiji ou algo assim.
Mexe-te, cabrão, mexe-te com o Crack.
Se apanhares 100 no boné, o teu cérebro estará junto à cintura.
LV nesta faixa, uma linha de baixo dos diabos
Lembra-me as vezes em que servi aquelas linhas de base.
Só porto-riquenho em Harlem, agora é o estrelato
Celeb do gueto, sou desde que era mais novo.
100 mill 'strong, still dyin' of hunger
Debaixo da chinchila, acredita, a merda é mais real.
Esta peça vai deixar-te em pedaços e fazer-te dormir melhor.
O terror das ruas, os fracos devem recuar
Meu, eu guardo Berettas para estas pessoas que rastejam
Malditos pretos malucos, Crack, preto
Raios, aqueles tipos estão a ganhar dinheiro.
É por isso que todos estes gangsters vêm à Coca.
Nós temos dinheiro, dinheiro, você não tem nada de mim e se você for pego, negro, não mencione Joe
Raios, aqueles tipos estão a ganhar dinheiro.
É por isso que todos estes gangsters vêm à Coca.
Nós temos dinheiro, dinheiro, você não tem nada de mim e se você for pego, negro, não mencione Joe
Continuo a ouvir que o Crack é a verdade
Os verdadeiros pretos gritam, volta para o boothâ.
Sim, faço - o pelos pretos que abraçam os blocos
Os jack boys estão-se nas tintas para os polícias.
Estes pretos são loucos, um pouco mais reais
Vão apanhar - te por tudo, até pelo teu Grelhador Paul Wall.
Sim, preto, é sobrevivência aqui fora.
Estes pretos nem sequer respeitam a Bíblia aqui.
Aqui em espiral, carros e reis também.
É a única coisa que este verão te trará
Eu vi tudo, meu, eles adoram quando eu cuspo Bengala
Caminhe pelo meio e pela velocidade com a grande corrente
Tenho-os doentes, meu, olha como estão as coisas.
Mancha de mijo no pulso.
Não és Pac, nem és um grande actor.
Na verdade, és um grande actor.
Sou um O. G. precisas de respeitar
Especialmente se não quiseres que os pretos vejam através do teu peito.
Apanhei a mãe dele cara a cara.
Agora ela está deitada no St. Raymond na secção 8, negro
Segue-me agora, senta-te.
Raios, aqueles tipos estão a ganhar dinheiro.
É por isso que todos estes gangsters vêm à Coca.
Nós temos dinheiro, dinheiro, você não tem nada de mim e se você for pego, negro, não mencione Joe
Raios, aqueles tipos estão a ganhar dinheiro.
É por isso que todos estes gangsters vêm à Coca.
Nós temos dinheiro, dinheiro, você não tem nada de mim e se você for pego, negro, não mencione Joe
Sim, isto vai para todos os pretos.
Gueto para Gueto, prisões para prisões
Todos os meus manos a brincar no pátio agora, a fazer flexões
A bombear esta merda para os vossos auscultadores, adoro-vos, pretos, Crack
Otis Ville, sabes que é real, Rikers.
Todos os meus negros a segurá-lo
Todos os meus pretos de rua, pretos gangsters
Rapazes drogados, cozinhados