Fat Cat Big Band — Blues for Borden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues for Borden" de Fat Cat Big Band.
Letra
The way I wake up in the morning with a smile on my face
(They don’t know)
The way it’s not even my birthday but I still get my cake
(They don’t know)
My little lady in the streets but a freak in the sheets
(They don’t know)
(Pre-)
And they never will (Never will)
Never will (Never will)
Never will (Never will)
(Never will)
And I ain’t gotta let it out, let it out, let it out
I keep it all in, all in, all in
‘Cause you’re hold it down, hold it down,
Hold it down for me eh eh, for me eh eh
The best part of your love is by me
Only I get to see inside it
You want the shit and I, I got it
Oh oh oh
They don’t know
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
The way you still shine even when we turn off the lights
(They don’t know)
And you can tell me that you’re not and we still go all night
(They don’t know)
And I ain’t scared so better fall between in your eyes
(They don’t know)
(Pre-)
And they never will (Never will)
Never will (Never will)
Never will (Never will)
(Never will)
And I ain’t gotta let it out, let it out, let it out
I keep it all in, all in, all in
‘Cause you’re hold it down, hold it down,
Hold it down for me eh eh, for me eh eh
The best part of your love is by me
Only I get to see inside it
You want the shit and I, I got it
Oh oh oh
They don’t know
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
(Bridge)
I don’t want to mess it up (Mess it up, mess it up)
So i keep it quite (So i keep it quite)
I don’t want to fuck it up (Fuck it up, fuck it up)
What you got may start a riot
I don’t want to mess it up (Mess it up, mess it up)
So i keep it quite (So i keep it quite)
I don’t want to fuck it up (Fuck it up, fuck it up)
'Cause what you got may start a riot
The best part of your love is by me
Only I get to see inside it
You want the shit and I, I got it
Oh oh oh
They don’t know
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
Tradução da letra
A forma como Acordo de manhã com um sorriso na cara
(Eles não sabem)
Como nem sequer é o meu aniversário, mas ainda recebo o meu bolo.
(Eles não sabem)
A minha menina nas ruas mas uma aberração nos lençóis
(Eles não sabem)
(Pre-)
E nunca o farão.)
Nunca o farei (nunca o farei))
Nunca o farei (nunca o farei))
(Nunca o farei))
E eu não tenho que o deixar sair, deixá-lo sair, deixá-lo sair
Eu mantenho tudo dentro, tudo dentro, tudo dentro
'Cause you're hold it down, hold it down,
Segura - o para mim eh, para mim eh, eh
A melhor parte do teu amor é por mim
Só eu posso ver dentro dele.
Queres a merda e eu, já a Tenho.
Oh oh oh
Eles não sabem.
Eles não sabem.
Oh! Oh!
Oh! Oh!
Eles não sabem.
Oh! Oh!
Oh! Oh!
A maneira como ainda brilhas mesmo quando apagamos as luzes
(Eles não sabem)
E podes dizer - me que não estás e que ainda vamos a noite toda
(Eles não sabem)
E eu não tenho medo é melhor cair entre os teus olhos
(Eles não sabem)
(Pre-)
E nunca o farão.)
Nunca o farei (nunca o farei))
Nunca o farei (nunca o farei))
(Nunca o farei))
E eu não tenho que o deixar sair, deixá-lo sair, deixá-lo sair
Eu mantenho tudo dentro, tudo dentro, tudo dentro
'Cause you're hold it down, hold it down,
Segura - o para mim eh, para mim eh, eh
A melhor parte do teu amor é por mim
Só eu posso ver dentro dele.
Queres a merda e eu, já a Tenho.
Oh oh oh
Eles não sabem.
Eles não sabem.
Oh! Oh!
Oh! Oh!
Eles não sabem.
Oh! Oh!
Oh! Oh!
(Ponte)
Não quero estragar tudo.)
Então eu mantenho-o bastante (então eu mantenho-o bastante)
Não quero estragar tudo.)
O que você tem pode começar um motim
Não quero estragar tudo.)
Então eu mantenho-o bastante (então eu mantenho-o bastante)
Não quero estragar tudo.)
Porque o que tens pode começar um motim
A melhor parte do teu amor é por mim
Só eu posso ver dentro dele.
Queres a merda e eu, já a Tenho.
Oh oh oh
Eles não sabem.
Eles não sabem.
Oh! Oh!
Oh! Oh!
Eles não sabem.
Oh! Oh!
Oh! Oh!