Fastball — Lender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lender" de Fastball.
Letra
Peel me off a fiver
that stack looks pretty thick
Money takes some time to make
we spend it all too quick
And I’ll try to remember
that this is just a lender
Till I’m on my feet Back
in the car
I won’t forget who my friends are
you were always there
when I needed you
I can be there, too
Loan me fifteen dollars
my wallet’s gettin' thin
My rent is due
and I know that you have recently come in to a large amount of money
Hey man, can you make that 20?
CHORUSHey haven’t you heard,
didn’t you know?
I cleaned up six weeks ago
I’m on the straight and narrow track
And I can’t pay you back.
Oh, hey how ya doin'?
No, I did not forget
I promised I would pay you back
but I ain’t got it yet
And you don’t have to sweat it,
I’ll call you when I get it When I’m on my feet Back
in the car I won’t forget who my friends are
I’m on the straight and narrow track
I’ll remember to pay you back
You were always there when I needed you
I can be there, too
Tradução da letra
Tira-me cinco libras.
essa pilha parece muito grossa.
O dinheiro leva algum tempo para fazer
gastamos tudo muito rápido.
E tentarei lembrar-me
que isto é apenas um emprestador
Até eu estar de pé de volta
no carro
Não esquecerei quem são os meus amigos.
estiveste sempre lá.
quando precisei de TI
Eu também posso estar lá.
Empresta-me 15 dólares.
a minha carteira está a ficar magra.
A minha renda está atrasada.
e eu sei que você recentemente chegou a uma grande quantidade de dinheiro
Meu, podes chegar aos 20?
CHORUSHey, não ouviste?,
não sabias?
Limpei há seis semanas.
Estou no caminho certo e estreito
E não te posso pagar.
Como estás?
Não, Não me esqueci.
Prometi que te pagava.
mas ainda não o tenho.
E não precisas de te preocupar,
Ligo-te quando o tiver quando estiver de pé.
no carro não esquecerei quem são os meus amigos.
Estou no caminho certo e estreito
Vou lembrar-me de te pagar.
Estavas sempre lá quando precisei de TI.
Eu também posso estar lá.