Fastball — All I Was Looking for Was You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Was Looking for Was You" de Fastball.
Letra
When I was a boy
I could not stand the silence
I needed the noise
I was underage and overjoyed
Changing my ways
But there’s so many ways to change
I’m growing up
I’m getting wise I’m getting strange
All I was looking for was you
All I was looking for was you
I ran my ship into the ground
Chasing some high and lonesome sound
From Venice Beach to Kathmandu
My money’s gone my time it flew
All I was looking for was you
(All this time)
Some marry for love
Some marry for money
Dollars and cents
Through open arms and barbed wire fence
Running away
From everything that looks like me I heard a voice
I saw your face, it set me free
All I was looking for was you
All I was looking for was you
The endless highways I road down
The girls I kissed in every town
Midnight on heartbreak avenue
All twisted up on bitches brew
All I was looking for was you
Running away
From everything that looks like me I heard a voice
I saw your face, it set me free
All I was looking for was you
All I was looking for was you
The endless highways I road down
The girls I kissed in every town
Midnight on heartbreak avenue
All twisted up on bitches brew
All I was looking for was you
(All this time)
I learned the words I sang the song
Then I got lost in Babylon
I ran my ship into the ground
Chasing some high and lonesome sound
The lies I told you kept them through
Nobody knows me like you do All I was looking for was you
Tradução da letra
Quando eu era criança
Não suportava o silêncio.
Eu precisava do barulho
Eu era menor e muito feliz.
Mudar os meus modos
Mas há tantas maneiras de mudar
Estou a crescer
Estou a ficar sábio estou a ficar estranho
Tudo o que procurava eras tu.
Tudo o que procurava eras tu.
Corri com o meu navio para o chão.
Perseguindo um som alto e solitário
De Venice Beach a Kathmandu
O meu dinheiro desapareceu o meu tempo voou
Tudo o que procurava eras tu.
(Todo este tempo)
Alguns casam por amor
Alguns casam por Dinheiro
Dólares e Cêntimos
Através de braços abertos e cercas de arame farpado
Fugindo
De tudo o que se parece comigo ouvi uma voz
Vi a tua cara, libertou-me.
Tudo o que procurava eras tu.
Tudo o que procurava eras tu.
As estradas sem fim eu caminho para baixo
As raparigas que beijei em todas as cidades
Meia-noite na heartbreak avenue
Todo retorcido em putas brew
Tudo o que procurava eras tu.
Fugindo
De tudo o que se parece comigo ouvi uma voz
Vi a tua cara, libertou-me.
Tudo o que procurava eras tu.
Tudo o que procurava eras tu.
As estradas sem fim eu caminho para baixo
As raparigas que beijei em todas as cidades
Meia-noite na heartbreak avenue
Todo retorcido em putas brew
Tudo o que procurava eras tu.
(Todo este tempo)
Aprendi as palavras que cantei a canção
Depois perdi-me na Babilónia
Corri com o meu navio para o chão.
Perseguindo um som alto e solitário
As mentiras que te contei mantiveram-nos vivos.
Ninguém me conhece como tu fazes tudo o que eu procurava eras tu