Fashawn — Place to Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Place to Go" de Fashawn.
Letra
Are we honestly programmed to hate one another?
Throw hands, bare arms, release fire on this cold land
New minds confined by old plans
No more romance, no more slow dance
Shawty twerk somethin' for me Or dehydrate from your thirst for the money, sugar
Instead of BET it’s EBT
Dreams that don’t pass the TV screen, shit
Maybe I’m an exception, the one who counted his blessings
My adolescence was more like a mountain of lessons
I had to climb, a certain truth I had to find
Took the good with the bad combined
And it’s nothing nice
But hey, this is life
I understood the value before I knew the price
I had a heart, it turned to ice
Some of us have visions, some of us just have sight, you know
You know you know
You know, you know, I know
I’m out my mind, sometimes unusual
(Wassup bruh)
On my grind the usual
(Stay up Fash)
I got no other place to go Each memory accumulates like puddles of rain
The gray swallows the daylight, a lot has changed
Since I said hello to 21
Runnin' towards the same world y’all was runnin' from
Some say it’s 'bout to end, I say it just begun
I could never be over but it can come undone
When you chose to give guns to the young child
Boom on to the old
Satanic scriptures and scrolls turn hearts cold
It changes mind
Ain’t shit changed in these days and times
Niggas still aimlessly committing heinous crimes
Pan handlers on the corner with their favorite sign
Wishing to the stars, hoping one day they align
Since the day they let em burst on the scene
I walked around like I had the Earth on a string
Look at me now, a king from a shooken up child
How couldn’t you be proud y’all?
But you know
Tradução da letra
Estamos mesmo programados para nos odiarmos?
Mãos, braços descalços, disparem sobre esta terra fria.
Novas mentes confinadas por velhos planos
Chega de romance, chega de slow dance
Shawty twerk qualquer coisa para mim ou desidratar da tua sede pelo dinheiro, sugar
Em vez de apostar é EBT
Sonhos que não passam pelo ecrã da TV, merda.
Talvez eu seja uma excepção, aquele que contou as suas bênçãos.
A minha adolescência foi mais como uma montanha de lições
Tive de subir, uma certa verdade tinha de encontrar
Levou o bom com o mau combinado
E não é nada agradável
Mas isto é a vida.
Eu entendi o valor antes de saber o preço
Eu tinha um coração que se transformou em gelo
Alguns de nós têm visões, outros só têm visão.
Sabes que sabes
Sabes, eu sei.
Estou fora de mim, às vezes fora do normal.
(Wassup bruh)
No meu moinho o costume
(Stay up Fash))
Não tenho para onde ir. cada memória acumula-se como poças de chuva.
O cinzento engole a luz do dia, muita coisa mudou.
Desde que disse Olá aos 21
A correr para o mesmo mundo de onde vocês fugiam
Alguns dizem que está prestes a acabar, eu digo que apenas começou
Nunca poderia ter acabado, mas pode desfazer-se.
Quando escolheste dar armas à criança
Bum on to the old
Escrituras satânicas e pergaminhos tornam os corações frios
Muda de ideias.
Não mudou nada nestes dias e tempos
Os negros continuam a cometer crimes hediondos.
Os tratadores de Pan no canto com o seu sinal favorito
Desejando às estrelas, esperando que um dia elas se alinhem
Desde o dia em que os deixaram irromper no local
Andei por aí como se tivesse a terra numa corda
Olha para mim agora, um rei de uma criança que disparou.
Como é que não podem estar orgulhosos?
Mas tu sabes